Inserisci la parola da cercare
assault
UK
/əˈsɔːlt/
US
/əˈsɔlt/
Biblioteca
Sweeping assault on Iranian state +1
military
масштабная атака
массированная атака
Крупная и масштабная военная атака, как в новостном заголовке.
Dorian's assault on the northwest Bahamas is just getting started. +1
weather
натиск
разрушительный удар
Метафора, представляющая ураган как нападение на острова.
Dorian's assault on the northwest +1
meteorology
натиск
Употреблено метафорически в значении длительного разрушительного натиска урагана, а не нападения человека.
The stricken warship's stern bears the marks of a violent assault. +1
naval
нападение
Описывает смертоносное нападение, которое корабль пережил во время боя.
the memoir’s account of sexual assault +1
violence
нападение
подвергнуть сексуальному насилию
Причастие прошедшего времени описывает человека, подвергшегося сексуальному насилию.
Oh, so that's the assault rifle? +1
weapons
штурмовая винтовка
Военная винтовка, предназначенная для скоростной стрельбы; здесь говорится о незаконном оружии.
in Legazpi are now under assault. +1
disaster
атака
В репортаже «assault» используется в переносном смысле для описания разрушительного воздействия тайфуна.
Sweeping assault on Iranian state
military
нападение
В заголовке это существительное обозначает военные действия против Ирана.
This catastrophic assault lasted 27 hours.
disaster
катастрофический натиск
Образное описание разрушительного шторма, который с огромной силой обрушивается на какое-либо место.
The catastrophic assault lasted 27 hours.
disaster
разрушительный удар
Образное описание разрушительного воздействия природного бедствия.
and we have had males and females drugged with GBL for sexual assaults.
crime
нападения; насильственные посягательства
В сочетании «sexual assaults» это слово обозначает преступные нападения сексуального характера.
We have had males and females drugged with GBL for sexual assaults.
crime
сексуальные нападения
Преступные действия, связанные с нежелательным сексуальным контактом или насилием.