The bourgeoisie has stripped of its halo every occupation hitherto honored and looked up to with reverent awe.
Буржуазия лишила ореола каждое занятие, до той поры почитаемое и вызывавшее благоговейный трепет.
The bourgeoisie has stripped of its halo every occupation hitherto honoured and looked up to with reverent awe.
Буржуазия лишила ореола каждое занятие, до той поры почитаемое и вызывавшее благоговейный трепет.
And, moreover, the medieval regarded machinery with profoundest awe. It is the unknown which awakes imagination.
Кроме того, люди Средневековья относились к механизмам с глубочайшим благоговением. Неизвестное пробуждает воображение.
Henry Ford was a multimillionaire, and America regarded him with awe.
Генри Форд был мультимиллионером, и Америка смотрела на него с благоговением.