bathe

UK
/beɪð/
US
/beɪð/

Biblioteca

Kumbh Mela: 400 million to attend world's largest festival: BBC Learning English from the News
from bathing in the sacred river Ganges. +2
religion
совершать омовение
купаться
омываться
Описывает, как индуисты погружаются в реку во время религиозного празднества.
BOX SET: 6 Minute English - 'The human body 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
so she could bathe in their blood and stay youthful-looking.
history
купаться
В этой истории глагол употреблён буквально: говорится о том, что кто-то купался в крови.
BOX SET: 6 Minute English - 'The human body 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
So she could bathe in their blood and stay youthful-looking.
history
купаться в их крови
Окунаться в их кровь, как, согласно рассказу, поступала графиня.
Kumbh Mela: 400 million to attend world's largest festival: BBC Learning English from the News
Hindus bathe in the water because they believe it will cleanse them of sins.
religion
совершать омовение в воде
Погружаться в воду или омываться ею в рамках религиозной практики.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
I'm bathing in it.
cooking
купаться
Выражение “bathing in it” употреблено переносно: говорящий окружён дымом и его запахом.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Oh, I'm bathing in it.
cooking
купаться в чём-либо
Здесь употребляется образно: говорящий окружён дымом и наслаждается его запахом.
Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
And then we just bathe it all in mole.
food
заливать соусом
Употреблено в переносном смысле: курицу обильно покрывают соусом моле.
Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
And then we just bathe it all in mole.
cooking
залить всё соусом моле
Образное кулинарное выражение: обильно покрыть блюдо соусом моле.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
THOSE WHO BATHE IN THE LIGHT OF PARADISE.
religion
купаться
В выражении «bathe in the light» глагол означает быть залитым светом, а не мыться.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
THOSE WHO BATHE IN THE LIGHT OF PARADISE.
religion
купаться в свете рая
Быть окружённым блаженным сиянием рая; поэтический образ.
Four principles for the open world - Don Tapscott
age to be bathed in bits I called them
technology
погружать
В выражении «bathed in bits» форма страдательного залога означает быть с детства погружённым в цифровую информацию.
Cloudy climate change: How clouds affect Earth's temperature - Jasper Kirkby
or bathe distant mountains in a blue haze.
atmosphere
окутывать
Bathe используется в переносном смысле: дымка окутывает далёкие горы.