betrays

UK
/bɪˈtreɪz/
US
/bɪˈtreɪz/

Biblioteca

Kids and climate change ⏲️ 6 Minute English
are young people who feel betrayed by politicians and adults.
climate
предавать
В выражении «feel betrayed by» означает чувство, что политики и взрослые подвели молодых людей.
BOX SET: 6 Minute English - 'Climate change 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
young people who feel betrayed by politicians and adults.
psychology
чувствовать себя преданным
чувствовать себя обманутым
Молодые люди чувствуют себя преданными политиками и взрослыми, поскольку считают, что те, кто у власти, их подвели.
What can you learn from ancient skeletons? - Farnaz Khatibi
Bones also betray the signs of ancient disease.
anatomy
выдавать
Betray употреблено в переносном смысле: кости выдают признаки перенесённого заболевания.
What can you learn from ancient skeletons? - Farnaz Khatibi
Bones also betray the signs of ancient disease.
medicine
выдавать признаки древней болезни
Показывать или выдавать свидетельства присутствия болезни в далёком прошлом.
The secret student resistance to Hitler - Iseult Gillespie
Despite a grueling interrogation, the two refused to betray their co-conspirators.
resistance
предать
Здесь betray their co-conspirators означает раскрыть информацию о товарищах по сопротивлению.
The secret student resistance to Hitler - Iseult Gillespie
the two refused to betray their co-conspirators.
history
предать своих сообщников
Сообщить сведения о своих сообщниках или сотрудничать против них.
History vs. Augustus - Peta Greenfield & Alex Gendler
when the corrupt oligarchs in the Senate betrayed and murdered him.
politics
предать
Betray описывает серьёзное предательство Цезаря.
The myth of Jason, Medea, and the Golden Fleece - Iseult Gillespie
he realized he had been betrayed.
conflict
преданный
Царь понимает, что Ясон и его дочь выступили против него и предали его доверие.
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
Time had betrayed Oisín.
folklore
сыграть злую шутку с
Время олицетворяется: оно словно сыграло злую шутку с Ойсином, оставив его старым и одиноким.
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
Time had betrayed Oisín
legend
время предало
Метафорическое выражение: течение времени изменило и состарило его.
The Egyptian Book of the Dead: A guidebook for the underworld - Tejal Gala
precisely so Ani's heart doesn't betray him
religion
предать
Сердце олицетворяется как нечто, что может раскрыть скрытые проступки Ани.
The Egyptian Book of the Dead: A guidebook for the underworld - Tejal Gala
precisely so Ani's heart doesn't betray him
general
выдать его
Выдать его или обратиться против него; здесь сердце могло бы раскрыть его проступки.