butcher

UK
/ˈbʊtʃə/
US
/ˈbʊtʃɚ/

Biblioteca

Uncovering the Secrets of Loch Ness (Full Episode) | Drain the Oceans
were butchering on the shores
archaeology
разделывать
Описывает, как древние люди разделывали животных на мясо; здесь это слово не означает расправу над людьми.
Rationing In Britain
at The Butchers
food
мясная лавка
В британском английском выражение «the butcher's» обычно означает мясную лавку; в субтитре оно написано как «The Butchers».
Why was bloodletting so popular? - Stephanie Honchell Smith
he called his physicians a “set of butchers,”
medicine
мясник
Butchers — это метафорическое оскорбление для врачей, которых считают жестокими или опасно некомпетентными.
The emergence of drama as a literary art - Mindy Ploeckelmann
if the butcher's guild put on The Crucifixion of Christ?
occupation
мясник
Butcher's guild — это гильдия людей, которые разделывают и продают мясо.
History vs. Tamerlane the Conqueror - Stephanie Honchell Smith
he's remembered as a butcher.
history
кровавый убийца
Называя Тимура butcher, автор представляет его исключительно жестоким человеком и противопоставляет это почитанию в других регионах.
History vs. Tamerlane the Conqueror - Stephanie Honchell Smith
he's remembered as a butcher.
history
помнить как жестокого убийцу
Помнить человека как крайне жестокого, используя слово «мясник» в переносном смысле.
Is plant-based meat actually better for you? - Carolyn Beans
Meat from butchered animals is called farmed meat.
food
забитый и разделанный
Butchered animals — это животные, забитые и обработанные для употребления в пищу.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
meet a super talented butcher
food
мясник
Мясник — специалист по мясу, с которым говорящий собирается встретиться.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
I'm on my way to meet a super talented butcher
cooking
очень талантливый мясник
Эмоциональное описание мясника с выдающимися навыками.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
a butcher's dog
food
мясник
Слово встречается в юмористическом сравнении «в форме, как собака мясника».
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Fit as a butcher's dog.
general
здоров как бык
Очень здоровый и физически крепкий человек; шутливое традиционное сравнение.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
And he used to bring me meat, he was a butcher.
food
мясник
Мясник — это человек, который занимается подготовкой и продажей мяса.