The women of the court, while they played the game, ceded nothing to the men in bravery.
Женщины при дворе, участвуя в этой игре, ничуть не уступали мужчинам в отваге.
By becoming dependent on large online platforms, creators cede some of the independence that the Internet has promised them to the gatekeepers.
Попадая в зависимость от крупных онлайн-платформ, авторы уступают посредникам, контролирующим доступ, часть независимости, которую им обещал интернет.
In this context, production companies and authors usually cede all rights, which mostly is a problematic scenario for them.
В этом контексте производственные компании и авторы обычно уступают все права, что в большинстве случаев для них проблематично.
to cede a portion of the risk directly to institutional investors on the capital market
передавать часть риска непосредственно институциональным инвесторам на рынке капитала