Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
choose between
Panoramica
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
9
Testi
8
Filtri
Under these conditions, national sovereignty means above all a legitimate government that has at its disposal the
formal power to choose between available alternatives
, and not to pursue an alternative dictated by a foreign power.
law
формальное полномочие выбирать из доступных альтернатив
Официальное полномочие выбирать среди вариантов, доступных правительству.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The Court has so far
refused to choose between
the unconditional supremacy of EU law and the possibility of an exception.
law
отказаться выбирать между
Отказаться выбирать один из двух вариантов.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
When he had to
choose between
an engagement in the Swedish city of Gothenburg and a touring company in Finland led by August Arppe, previously at The Swedish Theatre in Helsinki, he opted for Arppe and signed a contract with him in 1890.
general
выбирать между
Решать, какой из двух или нескольких вариантов выбрать.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
It was plain he must
choose between his political and his religious tenets
.
religion
выбирать между политическими и религиозными убеждениями
Решить, каким из двух наборов убеждений следовать.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
The team must
choose between
two supplied trial policies.
policy
выбирать между
Выбрать один вариант из двух или нескольких предложенных.
A Quieter Trail, but Access for Whom?
Complete case with a natural discussion, evidence and conclusion.
Her friend Leo was
choosing between two flats
in San Francisco.
housing
выбирать между двумя квартирами
Решать, какую из двух квартир выбрать.
The Colour Is Only the Beginning
Two residents prepare a careful explanation of an archived San Francisco liquefaction map, separating ground conditions from the condition of a particular building.
Today I need the group to
choose between two release approaches
.
technology
выбрать между двумя вариантами выпуска
Решить, какой из двух способов выпуска использовать.
Harbor Release: From Brief to Three-Minute Update
A complete fictional release brief, model spoken update and follow-up exchange showing how to select evidence and end with a decision.
So skilfully and so closely has he drawn the bonds of the law about the tenant, that the black man has often simply to
choose between pauperism and crime
; he “waives” all homestead exemptions in his contract; he cannot touch his own mortgaged crop, which the laws put almost in the full control of the land-owner and of the merchant.
sociology
выбирать между нищетой и преступностью
Быть вынужденным выбирать между двумя крайне плохими вариантами.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
Panoramica
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
