clearance

UK
/ˈklɪə.rəns/
US
/ˈklɪr.əns/

Biblioteca

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
He had very high clearances within those agencies. +2
intelligence
допуски к секретной информации
допуск
Clearance означает официальный допуск к секретной информации, особенно к правительственным данным.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
I had a top-secret clearance, +1
security
допуск к совершенно секретной информации
Официальное разрешение на доступ к информации с грифом «совершенно секретно».
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
Trim and sleek sharks that reach for a high vertical clearance
marine
высота прыжка
Относится к высоте, на которую акулы могут подняться над водой.
Why is pneumonia so dangerous? - Eve Gaus and Vanessa Ruiz
Young children and the elderly also have impaired clearance
medicine
очищение дыхательных путей
В этом контексте clearance — это процесс выведения слизи и выделений из дыхательной системы.
Why is pneumonia so dangerous? - Eve Gaus and Vanessa Ruiz
Young children and the elderly also have impaired clearance
medicine
нарушенное очищение
Сниженная способность организма, особенно дыхательных путей, удалять слизь, патогены или другие вещества.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
He had security clearances.
security
допуск к секретной информации
Официальное разрешение на доступ к секретной или конфиденциальной информации.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
leaving greater clearance beneath the ship
nautical
зазор
Здесь clearance — это вертикальное пространство между судном и дном реки.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
In a shallow river, it can be raised up, leaving greater clearance beneath the ship.
nautical
больший зазор под судном
Большее вертикальное расстояние между днищем судна и дном реки или другим препятствием.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
When we do have take-off clearance we gonna use a 180
aviation
разрешение
«Take-off clearance» — это разрешение авиадиспетчера на вылет.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
defense department clearance.
security
допуск
Официальное разрешение, необходимое перед посадкой на самолёт.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
When we do have take-off clearance we gonna use a 180
aviation
разрешение на взлёт
Официальное разрешение диспетчера воздушного движения на взлёт самолёта.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
does not have clearance to land
aviation
разрешение
В авиации clearance — это разрешение от диспетчерской службы или другого уполномоченного органа.