clown
Esempi
Hijikata moves from sexual predator to clairvoyant, accursed clown to wind spirit, goblin to corpse.
Хидзиката переходит от сексуального хищника к ясновидцу, от проклятого клоуна к духу ветра, от гоблина к трупу.
At this point, the clown’s face freezes into an ugly grimace, into a fright mask, whose effect the viewer cannot escape.
В этот момент лицо клоуна застывает в уродливой гримасе, в пугающей маске, от воздействия которой зритель не может уклониться.
Here, then Beckett’s clowns are redolent of the displaced wanderers of Synge’s and Yeats’s dramas.
Здесь, таким образом, клоуны Беккета напоминают оторванных от своих корней скитальцев из драм Синга и Йейтса.
Here the rebellious and mischievous animated character Koko the Clown is contained and managed by the live-action animator that drew him.
Здесь бунтарского и озорного анимационного персонажа клоуна Коко сдерживает и контролирует нарисовавший его аниматор, показанный в живой съёмке.
Chirgwin, whose father was a circus clown, first appeared on stage,aged 6 in 1860 as a‘negro’comedian before becoming part of the Chirgwin Family the following year.
Чёргвин, чей отец был цирковым клоуном, впервые вышел на сцену в шестилетнем возрасте в 1860 году как «негритянский» комик, а на следующий год вошёл в труппу Chirgwin Family.