to achieve the safe and comfortable driving of vehicles
transport
безопасное и комфортное вождение
Вождение, которое безопасно для участников движения и комфортно для пассажиров.
The AI City
This book develops the concept of an artificial intelligence city and examines its theoretical foundations, technologies and applications. Practical cases explore how urban planning and intelligent systems can support city development, services and management.
Making you comfortable in using it?
general
уверенно пользоваться этим
Чувствовать себя уверенно при использовании чего-либо.
User Experience + Artificial Intelligence: Assessing the Qualities of AI-infused Systems
This study develops a method for evaluating the user experience of systems that incorporate artificial intelligence. It examines existing approaches, validates the AIXE evaluation scale and applies it to domestic smart speakers.
Children feel comfortable talking about their experiences.
therapy
чувствовать себя комфортно, рассказывая о своём опыте
Чувствовать себя непринуждённо, рассказывая о личном опыте.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
With memories and sentimental items that support their sense of self, home is a place where individuals feel secure, comfortable, and in control [10, 19].
psychology
чувствовать себя в безопасности, комфортно и контролировать ситуацию
Чувствовать себя в безопасности и комфорте, а также ощущать, что можешь управлять ситуацией.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
Participants were asked to only share as much as they were comfortable and willing to.
research
столько, сколько человеку комфортно и хочется
Делиться только тем объёмом информации, который человеку комфортен и которым он готов поделиться.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
It beckons a deeper understanding of how the hierarchical authority of America destroys the natural realm for a materialistically comfortable life.
ecology
жизнь с материальным комфортом
Жизнь, комфорт которой обеспечивается материальным достатком и благами.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
in as comfortable a way as such a situation would admit
general
настолько удобно, насколько позволяла ситуация
Настолько удобно, насколько это позволяли обстоятельства.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
Amira rehearses at a comfortable pace.
music
в комфортном темпе
С такой скоростью, которая ощущается удобной и не слишком быстрой.
Before the First Note
Before the First Note — complete contextual material in English.
Their note recommends a trial reduction of the seven-minute shower to five minutes, if comfortable and practical.
care
комфортный
Предлагаемое сокращение следует попробовать, только если оно приемлемо для человека, принимающего душ.
Where Did the Day’s Water Go?
Complete case with a natural discussion, evidence and conclusion.
Their note recommends a trial reduction of the seven-minute shower to five minutes, if comfortable and practical.
conservation
если это удобно и осуществимо
Условие, указывающее, что рекомендации следует следовать, только если она приемлема и её реально выполнить.
Where Did the Day’s Water Go?
Complete case with a natural discussion, evidence and conclusion.
But I was comfortable enough to continue.
general
спокойный
Описывает состояние рассказчика, которому стало достаточно спокойно, чтобы продолжать участвовать.
One Quiet Table Changed My View
A complete original fictional case with context, contrasting interpretations, a developed exchange and a resolution.