conducive
Esempi
The environment most conducive to securing and utilizing the most valuable experience is in the work-a-day world.
Среда, наиболее благоприятная для приобретения и использования самого ценного опыта, находится в мире повседневного труда.
Situated in Shanghai’s Pudong New Area, Jinding aspires to establish a multi-functional urban environment that is conducive to living, working, and traveling.
Расположенный в Новом районе Пудун в Шанхае, Цзиньдин стремится создать многофункциональную городскую среду, благоприятную для жизни, работы и передвижения.
Technological advances represented by AI 2.0 will create an intelligent “nervous system” for cities, fostering an environment conducive to collective intelligence.
Технологические достижения, представленные ИИ 2.0, создадут для городов интеллектуальную «нервную систему», формируя среду, благоприятную для коллективного интеллекта.
The intersection of technology and education is particularly conducive to critical reflection
На пересечении технологий и образования создаются особенно благоприятные условия для критического осмысления.
Crucially, however, its conducive vibe remained adaptable to various moods and musical genres.
Однако, что особенно важно, её благоприятный вайб можно было приспосабливать к разным настроениям и музыкальным жанрам.
Whether loose or dense, good or bad, vibe thus demands careful attention as it may shift from conducive to restrictive at any moment.
Поэтому вайб, будь он разреженным или плотным, хорошим или плохим, требует пристального внимания, поскольку в любой момент может из благоприятного стать ограничивающим.
From the point of view of the writer, their involvement in the editing process serves as a means of control and is conducive to quality,
С точки зрения сценариста, его участие в монтаже служит средством контроля и благоприятно сказывается на качестве,
Are visual practices particularly conducive to participation?
Являются ли визуальные практики особенно благоприятными для участия?
The circular economy emphasizes the strategy or principle of recovery and regeneration, which is quite conducive to the sustainability of the aquaculture industry and the environment
Экономика замкнутого цикла подчёркивает стратегию или принцип восстановления и возобновления, что весьма благоприятно для устойчивости аквакультурной отрасли и окружающей среды