Применять строгие меры, чтобы остановить деятельность или наказать виновных.
If you crack down on something, you start dealing with it more seriously and harshly than you did before.+1
law
принимать жёсткие меры против чего-либо
жёстко пресекать что-либо
Начать решать проблему гораздо более строгими или серьёзными мерами.
introduce new regulations to crack down on
law
принять жёсткие меры
Этот фразовый глагол употребляется в значении принятия мер для ограничения нежелательной деятельности.
Bruges was the latest city to say we're going to introduce new regulations to crack down on
tourism
принять жёсткие меры против
Принять решительные меры, чтобы остановить или ограничить какую-либо деятельность.
In this headline, China cracks down on calls for accountability.
politics
жёстко пресекать
Фразовый глагол описывает жёсткую реакцию властей на требования ответственности; обычно за ним следует «on».
cracking down on Koka
politics
жёстко пресекать
Crack down — фразовый глагол со значением принимать жёсткие меры против чего-либо; здесь правительство направляет меры против выращивания или производства коки.
cracking down on Koka
politics
жёстко пресекать
Принимать жёсткие меры, чтобы остановить или ограничить деятельность; здесь правительство боролось с производством коки.
cracking down.
law
пресекать
Фразовый глагол описывает решительные меры властей против продажи поддельных товаров.
Authorities are cracking down on counterfeit merchandise.
law
принимать меры по пресечению
Принимать решительные меры, чтобы пресечь незаконную деятельность.
finally the Chinese cracked down that
politics
жестко подавлять
Этот фразовый глагол означает принимать жесткие меры для подавления оппозиции; обычно он употребляется в конструкции crack down on someone or something.
finally the Chinese cracked down that
protest
жёстко подавлять
Применять жёсткие меры, чтобы остановить или контролировать протесты или инакомыслие.
samurai authorities to crack down
law
пресекать
Crack down on что-либо означает строже применять правила, чтобы пресечь это.