Inserisci la parola da cercare
dance about
UK
/dɑːns əˈbaʊt/
US
/dæns əˈbaʊt/
Biblioteca
Neil told me to call the hotel again and make a song and dance about my reservation. +2
general
устраивать из этого целое представление
устраивать шумиху из-за чего-либо
делать из чего-либо целое представление
Устраивать из-за чего-либо чрезмерный шум или целое представление.
What Neil means by 'to make a song and dance about it' is to make lots of unnecessary fuss about it. +1
general
устраивать шум из-за чего-либо
поднимать много шума из-за чего-либо
Устраивать чрезмерный шум или суету из-за чего-либо, часто больше, чем того требует ситуация.
Don't make a song and dance about it. +1
general
устраивать из этого целое представление
делать из этого целую драму
Чрезмерно шуметь или суетиться из-за чего-то незначительного.
Don't make a song and dance about it.
general
устраивать из этого целое представление
Слишком бурно или демонстративно реагировать на что-либо, устраивая из этого шум.