The Duc de Bourbon added to the flanking wings of the Petit Chateau and cleaned up the debris which was fast becoming moss-grown, weed encumbered and altogether disgraceful.
Герцог де Бурбон расширил боковые крылья Малого замка и убрал обломки, быстро покрывавшиеся мхом, зараставшие сорняками и становившиеся совершенно позорным зрелищем.
Grain fed into the machine landed on vibrating screens which permitted the kernels to fall into the path of a draft of air which blew off the chaff and debris.
Зерно, подававшееся в машину, попадало на вибрирующие сита: сквозь них зёрна проходили в поток воздуха, который уносил мякину и мусор.