define
Esempi
Oscar Wilde defines a perfect personality as "one who develops under perfect conditions, who is not wounded, maimed, or in danger."
Оскар Уайльд определяет совершенную личность как «того, кто развивается в идеальных условиях, кто не ранен, не искалечен и не находится в опасности».
The gospel of brotherhood will not let us define our own good in terms of indifference to the good of others.
Евангелие братства не позволяет нам определять собственное благо через равнодушие к благу других.
To define and punish Piracies and Felonies committed on the high Seas, and Offenses against the Law of Nations;
Определять и наказывать пиратство и тяжкие преступления, совершённые в открытом море, а также нарушения международного права;
But neither Stimulants nor Sedatives, as defined by me, exert any marked influence on the intellectual part of the brain.
Но ни стимуляторы, ни седативные средства в том смысле, в каком я их определяю, не оказывают заметного воздействия на интеллектуальные функции мозга.
Galen (XIX. p. 449.) defines psoriasis scroti (itching of the scrotum) as a form of induration of the scrotum accompanied by itching, as well as in some instances by ulcers.
Гален (XIX, с. 449) определяет psoriasis scroti (зуд мошонки) как форму уплотнения мошонки, сопровождающуюся зудом, а в некоторых случаях также язвами.
We must fix some standard between moderation and excess, and the more accurately we define moderation, the more narrowly do we confine it.
Нам нужно установить какую-то границу между умеренностью и излишеством, и чем точнее мы определяем умеренность, тем уже делаем её пределы.
Persuasion has been defined as the meeting of minds.
Убеждение определяли как встречу умов.
The rotation of the earth thus fixes the directions of north and south and defines those of east and west.
Вращение Земли таким образом задаёт направления на север и юг и определяет направления на восток и запад.
Capital has been frequently defined as stored-up labor.
Капитал часто определяли как накопленный труд.
The testimony of the last witness is the shortest, and it is remarkable as the only testimony which defines the work.
Показания последнего свидетеля самые краткие и примечательны тем, что только они определяют, в чём состояла работа.
Space has been defined as "room to move about." Let us accord to this definition the utmost liberty of interpretation.
Пространство определяли как «место для движения». Допустим самую широкую свободу толкования этого определения.
Negotiability has been defined as that quality whereby a bill, note, or check, passes freely from hand to hand like currency.
Оборотность определяют как свойство, благодаря которому переводной вексель, простой вексель или чек свободно переходит из рук в руки, подобно деньгам.
Suretyship has been defined as an accessory agreement by which one binds himself for another who is already bound.
Поручительство определяют как дополнительное соглашение, по которому одно лицо обязуется за другое, уже связанное обязательством.
The Stock Exchange has been defined as “a barometer of future business conditions,” and never did a barometer give clearer warning.
Фондовую биржу определяли как «барометр будущих условий деловой жизни», и никогда барометр не давал более ясного предупреждения.
Advertising has been defined to be printed salesmanship;
Рекламу определяют как искусство продаж в печатном виде;
Webster defines a chronogram as an inscription, sentence, or phrase in which certain letters express a date or epoch.
Вебстер определяет хронограмму как надпись, предложение или выражение, в котором определённые буквы обозначают дату или эпоху.
It is the screen that defines the visual, be that of computer games, animation or virtual worlds.
Именно экран определяет визуальное — будь то в компьютерных играх, анимации или виртуальных мирах.
Participation requires an analysis of who has power to define practice, and a willingness to allow a certain transfer of power.
Участие требует анализа того, кто обладает властью определять практику, и готовности допустить некоторую передачу власти.
The temperature is often measured relative to a reference temperature, thereby defining the amount of energy in relation to the reference.
Температуру часто измеряют относительно опорной температуры, тем самым определяя количество энергии по отношению к этой опорной величине.
While defining the architecture of the twentieth century, Modernism, and its favour for simple and functional forms, has also strongly impacted object design.
Определяя архитектуру двадцатого века, модернизм с его предпочтением простых и функциональных форм также оказал сильное влияние на дизайн предметов.