distributive
Esempi
Rules, norms and decisions also tend to have distributive effects.
Правила, нормы и решения также, как правило, имеют распределительные последствия.
We ask how a society can distribute the costs of climate change in a way that is fair, and we offer recommendations on how to embed distributive justice in its policies.
Мы задаём вопрос о том, как общество может справедливо распределить издержки изменения климата, и предлагаем рекомендации по включению распределительной справедливости в его политику.
Several studies have confirmed that the application of distributive justice has a strong influence on public support for climate measures.
Несколько исследований подтвердили, что применение распределительной справедливости сильно влияет на поддержку климатических мер населением.
Distributive justice in relation to international climate policy has been the subject of much research, for example where it concerns inequalities between various countries.
Распределительная справедливость в международной климатической политике стала предметом многочисленных исследований, например касающихся неравенства между различными странами.
Distributive justice is an important element of climate policy.
Распределительная справедливость — важный элемент климатической политики.
issues of distributive justice are everywhere in society.
вопросы распределительной справедливости встречаются в обществе повсюду.
Distributive justice can involve several principles in relation to climate policy.
Распределительная справедливость может включать несколько принципов применительно к климатической политике.
How can we give more attention to other distributive justice considerations?
Как уделить больше внимания другим соображениям распределительной справедливости?
So, the issue of distributive justice has two sides: who receives the subsidies and who pays for them?
Итак, у вопроса распределительной справедливости две стороны: кто получает субсидии и кто их оплачивает?
Distributive justice in relation to flood protection is not often a topic of discussion.
Распределительная справедливость в сфере защиты от наводнений нечасто становится предметом обсуждения.
Our key message is that distributive justice is too often overlooked in flood protection policy.
Наш главный тезис состоит в том, что политика защиты от наводнений слишком часто упускает из виду распределительную справедливость.
The perspective of distributive justice provides some insight into the distribution of costs between water boards and the national government.
Подход с позиций распределительной справедливости позволяет в некоторой мере понять распределение расходов между водными управлениями и национальным правительством.
What would the implications be for distributive justice in relation to the costs of climate damage?
Каковы были бы последствия для распределительной справедливости в отношении издержек климатического ущерба?
There is often little attention for distributive justice in policymaking.
При разработке политики распределительной справедливости часто уделяют мало внимания.
It is highly unlikely that we can form consensus about distributive justice at this time.
Крайне маловероятно, что в настоящее время мы сможем прийти к согласию относительно распределительной справедливости.