effectiveness
Esempi
The effectiveness of the metal tube as an electrostatic screen depends largely on the degree of exhaustion.
Эффективность металлической трубки в качестве электростатического экрана во многом зависит от степени разрежения.
Preservatives are also used, but only in edible products, where their effectiveness is an open question.
Консерванты тоже применяют, но только в пищевых продуктах, причём их эффективность остаётся спорной.
The effectiveness of an explosive depends upon the volume and temperature of the gases formed, and upon the rapidity of the explosion.
Эффективность взрывчатого вещества зависит от объёма и температуры образующихся газов и от быстроты взрыва.
A bad fitting shoe may cut down your effectiveness temporarily, or as long as you wear it, twenty-five per cent.
Плохо сидящий ботинок может временно или всё время, пока вы его носите, снижать вашу эффективность на двадцать пять процентов.
On the one hand we have the cobwebs and windy sophistries of politicians and doctrinaires; on the other hand the test of proved effectiveness in the conduct of business.
С одной стороны, у нас паутина и пустозвонные софизмы политиков и доктринёров; с другой — критерий практически доказанной эффективности ведения бизнеса.
Despite music therapy being a common component of mental health treatment for children and adolescents, empirical evidence supporting its effectiveness is limited.
Хотя музыкотерапия часто входит в лечение проблем психического здоровья детей и подростков, эмпирические данные, подтверждающие её эффективность, ограниченны.
Comparative studies assessing the effectiveness of music therapy against other therapeutic modalities would also be beneficial.
Сравнительные исследования эффективности музыкотерапии по отношению к другим терапевтическим методам также были бы полезны.
The system’s effectiveness depends heavily on implementing a comprehensive, filtered, and continuously updated database of easily understandable choices.
Эффективность системы в значительной степени зависит от внедрения всеобъемлющей, отфильтрованной и постоянно обновляемой базы данных простых для понимания вариантов выбора.
The system’s effectiveness also depends on the quality of initial building data, and the user’s ability to verify and enhance it.
Эффективность системы также зависит от качества исходных данных о здании и способности пользователя проверять и улучшать их.
Instructor unfamiliarity may lead to error, hesitation, or improper utilisation, diminishing the effectiveness of VR-based training.
Недостаточное знакомство инструктора с технологией может приводить к ошибкам, нерешительности или неправильному использованию, снижая эффективность обучения на базе VR.
Post-training surveys (e.g. System Usability Scale) and structured interviews will assess instructor comfort, perceived effectiveness, and suggestions for refinement.
Опросы после обучения (например, System Usability Scale) и структурированные интервью оценят комфорт инструкторов, воспринимаемую эффективность и предложения по доработке.
The order of training (VR first vs. Traditional first) may impact learning effectiveness.
Порядок обучения (сначала VR или сначала традиционное обучение) может влиять на эффективность обучения.
Each participant in the study will complete a structured sequence of assessments designed to evaluate both training effectiveness and experiential factors.
Каждый участник исследования пройдёт структурированную последовательность оценочных процедур, предназначенных для проверки как эффективности обучения, так и факторов, связанных с опытом обучения.
Citizens play a critical role in advocating transparency, holding public institutions accountable and contributing to their effectiveness.
Граждане играют ключевую роль, выступая за прозрачность, добиваясь подотчётности общественных учреждений и способствуя их эффективности.
To maximize effectiveness, visualizations must be selected and customized for their intended audience and purpose.
Для максимальной эффективности визуализации нужно выбирать и адаптировать с учётом их аудитории и назначения.
With a focus on earthquakes, Tsai and Chang (2023) analyse the effectiveness of space syntax and network analysis methods for developing mass urban evacuation strategies.
Сосредоточившись на землетрясениях, Цай и Чан (2023) анализируют эффективность пространственного синтаксиса и сетевого анализа для разработки стратегий массовой городской эвакуации.
the effectiveness of these AI-powered artifacts depends on users trusting them.
эффективность этих артефактов на основе искусственного интеллекта зависит от того, доверяют ли им пользователи.
quantifying the effectiveness of such interventions according to key performance indicators and adjusting the conditional typography rules.
количественно оценивая результативность таких вмешательств по ключевым показателям эффективности и корректируя условные правила типографики.
The author examined 32 papers published between 1985 and 2015 to find that only ten were concerned, even tangentially, with the effectiveness of various legal remedies.
Автор рассмотрел 32 работы, опубликованные с 1985 по 2015 год, и установил, что лишь десять из них хотя бы косвенно касались эффективности различных правовых средств защиты.
A frequent question concerns the cost-effectiveness of replacing existing paper-based systems with expensive mHealth systems.
Часто возникает вопрос об экономической эффективности замены существующих бумажных систем дорогими системами mHealth.