empowered
Esempi
By universal agent is meant an agent empowered to represent his principal in every capacity.
Под универсальным агентом понимается агент, уполномоченный представлять своего доверителя во всех отношениях.
Yet to be an empowered participant in the digital economy often requires more than a working connection
Однако для полноценного и самостоятельного участия в цифровой экономике часто требуется больше, чем работающее соединение
I discovered Head-On when I was searching for films depicting mobile and empowered women.
Я открыла для себя «Головой о стену», когда искала фильмы, изображающие мобильных женщин, способных самостоятельно действовать.
The first climax of the film unfolds from Sibel’s empowered habitation of social spaces and the patriarchal and sexist repercussions.
Первая кульминация фильма вырастает из обживания Сибель социальных пространств, где она выступает самостоятельным субъектом действия, и из патриархальных и сексистских последствий этого.
Compared to white women who are portrayed as sexually empowered and liberated, black women are portrayed as embodying a primitive sexuality (Balaji 2010 ).
В отличие от белых женщин, которых изображают сексуально самостоятельными и раскрепощёнными, чернокожих женщин изображают воплощением примитивной сексуальности (Balaji 2010).