epidermis
Esempi
A red cicatrix follows, and when the epidermis separates the tattoo disappears.
После этого образуется красный рубец, а когда эпидермис отслаивается, татуировка исчезает.
The tissue which offers the greatest resistance and also practically the greatest variation is the skin, or, more properly speaking, the epidermis.
Наибольшее сопротивление и, на практике, наибольшую его изменчивость создаёт кожа, точнее эпидермис.
Again, the condition of the epidermis, whether dry or wet, and the position of the person in relation to good conductors, metallic or otherwise, has much effect.
Состояние эпидермиса — сухой он или влажный — и положение человека относительно хороших проводников, металлических или иных, также имеют большое значение.
Local Effects.--The effects of strong alkali applied to the epidermis are similar to, but not identical with, those produced by strong acids.
МЕСТНОЕ ДЕЙСТВИЕ.--Воздействие крепкой щёлочи на эпидермис сходно с действием сильных кислот, но не тождественно ему.
The presence of any cotyledon particles must be carefully observed, such as have escaped separation in the grinding and levigation, and whether particles of husk or epidermis or germ preponderate.
Нужно внимательно отмечать наличие частиц семядолей, не отделившихся при размоле и отмучивании, и то, какие частицы преобладают — оболочки, эпидермиса или зародыша.