evocative
Esempi
Hiroko Tamano, formerly of Hijikata’s company, also used evocative images to elicit bodily response and shape.
Тамано Хироко, прежде участница труппы Хидзикаты, тоже использовала выразительные образы, чтобы вызывать телесную реакцию и форму.
Painters and beholders learned to privilege an intellectual response to a picture and the evocative power of formal elements, including composition and harmony of line and forms.
Художники и зрители учились отдавать предпочтение интеллектуальному отклику на картину и выразительной силе формальных элементов, включая композицию и гармонию линий и форм.
By fostering connections within digital databases, museums can deliver evocative and content-rich online experiences.
Создавая связи внутри цифровых баз данных, музеи могут предлагать выразительный и содержательно богатый опыт взаимодействия в интернете.
The work of John Hejduk explored the simplest forms of inhabitation, with the most evocative narratives of inhabitation.
Работы Джона Хейдука исследовали простейшие формы обитания посредством самых выразительных повествований об обитании.
such evocative parlor scenes draw upon a rich tradition of music performed in parlors to elevate one’s mind and soul, to connect socially and romantically
такие выразительные сцены в гостиной опираются на богатую традицию домашнего музицирования, возвышающего ум и душу, сближающего людей и создающего романтические связи
The evocative descriptions that Woolf’s novel provides, prove a valuable resource to grasp, understand, and study acoustic atmospheres
Выразительные описания в романе Вулф оказываются ценным ресурсом для постижения, понимания и изучения акустических атмосфер
Boston University would later develop a historically significant experiment that testified to the importance of evocative settings.
Позднее в Бостонском университете был поставлен исторически значимый эксперимент, подтвердивший важность выразительной обстановки.
The lyrics of item number–esque qawwalis may be as evocative as ever
Тексты каввали в духе вставных танцевальных номеров могут быть столь же выразительными, как прежде
The plays focus on evocative vignettes rather than attempting to dramatise a representative history of the courthouse’s landmark cases or events
Пьесы сосредоточены на выразительных сценках, а не пытаются инсценировать репрезентативную историю знаковых дел или событий этого суда
an evocative portrayal of old age and the artistic process in Alone,
выразительное изображение старости и творческого процесса в Alone,
for all its dislocations and gaunt yet evocative suggestiveness
при всех его разрывах и скупой, но выразительной недосказанности
This minor assignment brought some powerful images and evocative portrayals.
Это небольшое задание принесло сильные образы и выразительные портреты.
The writing is evocative, designed to give readers the feeling of being in the room with the artists as they work.
Текст выразителен и призван дать читателям ощущение присутствия в комнате с художниками во время их работы.