eyesight
Esempi
Alas, the defect, as we must often urge and again urge, is less a defect of telescopes than of some eyesight.
Увы, недостаток, как приходится снова и снова повторять, кроется не столько в телескопах, сколько в зрении некоторых людей.
The girl had been bitten by a large brown snake whilst walking through a paddock, and very soon afterwards lost the use of her legs, and for a time also her eyesight.
Девочку укусила большая бурая змея, когда она шла через загон; очень скоро она утратила способность двигать ногами, а на некоторое время и зрение.
Each officer, on hazy nights, improvises a sort of hood for himself; and he peers forward as if life depended on his eyesight--as indeed it does.
В туманные ночи каждый офицер сооружает себе нечто вроде капюшона и всматривается вперёд так, словно от его зрения зависит жизнь, — а ведь так оно и есть.
The weeping philosopher too often impairs his eyesight by his woe, and becomes unable from his tears to see the remedies for the evils which he deplores.
Плачущий философ слишком часто портит зрение своей скорбью и из-за слёз не может увидеть средства против бед, которые оплакивает.
For example, accuracy in copying numbers depends upon eyesight, ability to perceive visual details, and short-term memory for these.
Например, точность при переписывании чисел зависит от зрения, способности замечать зрительные детали и кратковременной памяти на них.
Most of the light came from the rear and practically all of the desks faced the light, which is recognized as most injurious to eyesight.
Большая часть света поступала сзади, и почти все столы были обращены к свету, что считается крайне вредным для зрения.
Fire is dangerous, and it also creates smoky particulate matter which causes respiratory and eyesight problems
Огонь опасен, а ещё он образует взвешенные частицы дыма, вызывающие проблемы с дыханием и зрением