Inserisci la parola da cercare
fall apart
UK
/fɔːl əˈpɑːt/
US
/fɔl əˈpɑrt/
Biblioteca
I didn't fall apart, which I might have done if I'd been by myself. +2
psychology
эмоционально сломаться
не выдержать
Сильно эмоционально расстроиться и оказаться не в состоянии спокойно думать или справляться с трудной ситуацией.
I didn't fall apart which I might have done if I'd been by myself. +2
psychology
расклеиться
эмоционально сломаться
Эмоционально не справиться, особенно из-за стресса.
Ruma got from her family meant she didn't 'fall apart', a phrase which means 'become so emotionally +1
psychology
эмоционально сломаться
Здесь этот фразовый глагол употреблён в переносном смысле: он означает сильное эмоциональное потрясение, а не физическое разрушение.
I didn't fall apart which I might have done if I'd been by myself. +1
psychology
эмоционально сломаться
Употреблено в переносном смысле: говорящая имеет в виду, что без поддержки семьи ей могло быть тяжело справиться эмоционально.
relationships fall apart
relationships
распадаться
Фразовый глагол, употреблённый переносно об отношениях, которые перестают складываться и распадаются.
for these couples, cos that's invariably why relationships fall apart.
relationships
распадаться
разрушаться
Когда отношения распадаются, они разрушаются и могут закончиться.
My phone case fell apart.
technology
развалиться
Фразовый глагол, означающий, что чехол для телефона развалился или распался на части.
My phone case fell apart.
general
развалился
Развалился или распался на части; здесь так говорится о сломавшемся чехле телефона.
when their friendship started to fall apart.
general
распадаться
Фразовый глагол, употреблённый переносно для описания ухудшения или прекращения отношений.
when their friendship started to fall apart.
general
распадаться
начать рушиться
Ухудшаться или разрушаться; здесь говорится о дружбе, которая начала портиться.
Then it doesn't physically fall apart.
general
развалиться
Этот фразовый глагол описывает предмет, который физически ломается или разваливается.
Then it doesn't physically fall apart.
general
развалиться
Разломаться на части или потерять целостность.