Рабочее место кузнеца с очагом и другими инструментами.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
Theatre professionals in the nineteenth century forged multifaceted relationships+5
migration
выстраивать
налаживать
создать
создавать
укрепляя
Употреблено переносно: сообщество создаётся благодаря общим ритмам и мелодиям.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Connections forged at the local level+2
community
налаживать
создавать
Использовано в переносном смысле: создавать отношения или союзы, а не ковать металл.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
forging the environmental politics of contemporary Kerala+2
politics
формирование
формировать
Употребляется в переносном смысле: речь идёт об активном создании новой теоретической конфигурации, а не об обработке металла.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
they were forged with the clear intent to deny and overcome the whole of the ‘values’
politics
сформировать
Употреблено в переносном смысле: конституции сформировались под влиянием политической борьбы и целей периода после фашизма.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Forging global alliances and new networks of solidarity is the only way to address global threats.
politics
создание глобальных альянсов
Формирование партнёрств между группами или странами по всему миру.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
These cities forge a symbiotic relationship.
urbanism
формировать
Употребляется в переносном смысле: города формируют тесные отношения.
The AI City
This book develops the concept of an artificial intelligence city and examines its theoretical foundations, technologies and applications. Practical cases explore how urban planning and intelligent systems can support city development, services and management.
Importantly, the Landsmanshaftn enabled migrants to continue their communal affiliation with their origin community, while forging strong social bonds in their new home.
sociology
формировать прочные социальные связи
Устанавливать тесные отношения внутри сообщества.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Forging a Multinational State—State Making in Imperial Austria from the Enlightenment to the First World War.
history
создание многонационального государства
Метафорический процесс создания или укрепления государства, состоящего из нескольких национальных групп.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
He returned to Britain to forge his new career.
theatre
строить новую карьеру
Самостоятельно создавать и выстраивать новую карьеру.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
the forging of ties, networks, practices, movements, and institutions
sociology
создание
Употребляется в переносном смысле: речь идёт о создании связей, сетей, практик, движений и институтов.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Humans may continue doing what they are in the habit of doing; the planet will forget and forge, adjust and accommodate; humans can live with impunity.
environment
двигаться вперёд
Планета олицетворяется; forge, по-видимому, означает продолжать движение или развитие, хотя у глагола здесь нет выраженного дополнения.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.