granted

UK
/ˈɡrɑːntɪd/
US
/ˈɡræntɪd/

Biblioteca

a parliamentary hearing was granted to individuals +68
law
предоставить
предоставлять
предоставлены
удовлетворить
предоставленный
удовлетворять
удовлетворение
предоставлен
предоставляемый
предоставление
разрешать
разрешить
давать
присуждать
Употребляется в пассивной конструкции, чтобы указать, что судебный контроль допускается.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
if God grant that I come off from the battle with honour +35
religion
даровать
позволить
удовлетворить
предоставляет
предоставлять
ниспослать
удовлетворять просьбу
исполнить
разрешает
предоставить
разрешить
В выражении God grant that это молитвенное пожелание со значением «пусть Бог позволит или устроит, чтобы что-то произошло».
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Four Arthurian Romances
This is indeed consistent with the patterns observed in some developing jurisdictions, where the overall introduction of competition legislation is accompanied by significant exemptions granted to sectors that are considered key or strategic for national interests, independent of whether competition could or could not be introduced to the market. +15
law
предоставить
предоставлять
предоставленная
предоставление
Обозначает этап, на котором государственные органы предоставляют помощь её получателям.
Competition Authorities in South Eastern Europe: Building Institutions in Emerging Markets
This open access book provides answers to key open questions concerning competition policy in emerging economies, with a focus on South Eastern Europe. The contributions address two major issues. One is the design of competition policy and the national competition authorities that enforce it, including the topics of competition advocacy and state aid control; the other is the use of economic methods in competition law enforcement, especially in the cases of relevant market definition and merger control. Many lessons learned in the countries of South Eastern Europe can be applied to the emerging markets of other regions. As such, the findings presented here will be highly relevant for officials and staff at national competition authorities, advisers to legislators shaping national competition policy, competition law professionals, and university students alike. ; Presents topical insights into the institutional design of national competition authorities Offers specific economic methods relevant for competition law enforcement Linked to a dedicated website providing information about ongoing competition law cases in SEE countries
Competition Authorities in South Eastern Europe: Building Institutions in Emerging Markets
I cannot grant thee this desire +10
history
удовлетворить
удовлетворила
даровать
даровать; согласиться выполнить
предоставить
Здесь grant означает дать человеку то, о чём он просит, особенно в официальном контексте.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
King Arthur and the Knights of the Round Table
a 1.2 million EUR grant +6
funding
грант
предоставление средств
Обозначает передачу ресурсов, условия которой оставались под парламентским контролем.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
Grant ID Number +4
funding
грант
Государственный грант — это финансирование, на которое распространяются требования, которым должно соответствовать здание.
Building Digital Twins
These conference proceedings present research on building digital twins and the transition to sustainable, resilient built environments. Contributions address building information modelling, indoor environmental assessment, smart sensors, energy performance and related digital technologies.
Building Digital Twins
Desirable: advanced spreadsheet automation; experience with grant reporting. +3
finance
грант
гранты
Означает грантовое финансирование и специальную работу, связанную с его управлением или отчётностью.
One Vacancy, Three Profiles
A complete editing conversation comparing vague, inflated and evidence-led CV profiles against a fictional vacancy and candidate bank.
The Queen grants him leave to depart. +3
chivalry
предоставлять
разрешить
предоставить
Здесь grant означает официально предоставить кому-либо разрешение что-либо сделать.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Four Arthurian Romances
The intention of the drafters was to adopt a wide catalogue of international agreements which must be ratified through consent granted by statute as a general rule for the conclusion of agreements. +2
law
согласие, предоставленное законом
согласие, предусмотренное законом
согласие, предоставляемое законом
Официальное согласие, предусмотренное или установленное законом.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
The patent was granted for fourteen years. +2
law
предоставлять
предоставить
предоставили
Землевладельцы официально передавали фермы арендаторам в долгосрочную аренду.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Men of Invention and Industry
this is what one might call the cerebral chamber of the Astronef, and, granted that my engines worked all right, I could make her do anything I wanted without moving out of here, but as a rule, of course, Murgatroyd is in the engine-room. +2
general
при условии, что
если допустить, что
если допустить это
Если принять указанное условие или обстоятельство.
A Honeymoon in Space
A Honeymoon in Space is a 1901 novel by George Griffith. It was originally serialized in abridged form in Pearson's Magazine in 1900 under the title Stories of Other Worlds. The scientific romance story depicts a tour of the Solar System, a type of story that was in vogue at the time.
A Honeymoon in Space
Limitations to rights and freedoms in the Polish legal system may also stem from international agreements ratified upon prior consent granted by statute, or from EU regulations or EU decisions (that are applied directly in the national legal system). +1
law
ратифицированные с предварительного согласия, предоставленного законом
ратифицированный при наличии предварительного согласия, предоставленного законом
Описывает международные соглашения, ратифицированные после получения предварительного согласия, предусмотренного законом.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports