granular

UK
/ˈɡræn.jʊ.lə/
US
/ˈɡræn.jə.lɚ/

Biblioteca

The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
different steps in a very granular
design
разбитый на мелкие шаги
В дизайне продуктов и интерфейсов granular steps — это небольшие и детально разделённые шаги, благодаря которым прогресс кажется более достижимым.
The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
We're presented with easy granular steps to take.
productivity
подробные шаги
Небольшие чётко определённые действия, которые разбивают задачу на удобные части.
Your phone’s camera isn’t as good as you think - Rachel Yang
as the camera can collect more granular light data.
photography
детализированный
Granular light data содержит подробную, мелкодетальную информацию об измеряемом свете.
Your phone’s camera isn’t as good as you think - Rachel Yang
as the camera can collect more granular light data.
photography
собирать более детальные данные о свете
Фиксировать информацию о свете с большей точностью и детализацией.
The best way to become good at something might surprise you - David Epstein
Frogs are down in the mud seeing all the granular details.
analysis
детальный
Здесь granular описывает информацию, рассматриваемую на очень детальном уровне.
The best way to become good at something might surprise you - David Epstein
Frogs are down in the mud seeing all the granular details.
systems
детали в мельчайших подробностях
Очень подробные и конкретные детали ситуации или процесса.