Inserisci la parola da cercare
grip
UK
/ɡrɪp/
US
/ɡrɪp/
Biblioteca
when they grip +3
biology
хватать; сцепление
сжимать
хватка
захват
хватать
Здесь grip — это глагол, означающий крепко держать предмет.
It seems to be a number that has taken grip on a very large number of countries. +2
general
прочное влияние
власть
контроль
В выражении “take grip on” означает получить контроль или влияние.
Student protests grip France as Prime Minister Lecornu calls crisis meeting. +1
general
захватывать внимание
сильно воздействовать
охватить
захватить внимание
В заголовке употреблено в переносном смысле: протесты сильно влияют на Францию и её жителей.
who began to lose their grip on power. +1
politics
контроль
Слово grip употреблено в переносном смысле и означает контроль над окружающим регионом.
Or teeth can become a vice grip. +1
tools
зажим
хватка
Это означает физическую хватку, необходимую для безопасного положения во время погружения.
Strong front legs give some lizards a tighter grip.
anatomy
сцепление
Означает, насколько крепко ящерица может держаться за поверхность подушечками и лапами.
large toe pads and strong front legs give some lizards a tighter grip.
biology
более надёжное сцепление
Более надёжное удерживание на поверхности, которое обеспечивают лапы ящерицы.
It’s more than just telling someone to ‘get a grip’.
psychology
самообладание
В выражении get a grip слово употребляется переносно и означает восстановить контроль над своими эмоциями или поведением.
And it’s more than just telling someone to ‘toughen up’ or ‘get a grip’.
psychology
взять себя в руки
Неформальное выражение с призывом контролировать свои эмоции или поведение; здесь оно приводится как упрощённый совет.
to get a grip on the script
general
понимание
Употреблено метафорически в выражении «get a grip on the script» — понять письменность.
All attempts to decipher, to get a grip on the script, I think, had really failed.
linguistics
разобраться в письменности
Хорошо разобраться в чём-либо сложном; здесь — понять письменность.
And it's more than just telling someone to toughen up or get a grip,
general
самообладание
В выражении “get a grip” означает вновь взять под контроль свои эмоции или поведение; фраза может звучать пренебрежительно.