Esempi

Defforges developed a theory for the employment of two similar pendulums of the same weight, but of different length, and hung by the same knives.

Деффорж разработал теорию применения двух подобных маятников одинакового веса, но разной длины, подвешенных на одних и тех же опорных призмах.

The multiple-pendulum apparatus then provided a method of determining the flexure of the stand from the action of one pendulum upon a second pendulum hung on the same stand.

Затем многомаятниковый аппарат дал способ определять изгиб штатива по действию одного маятника на второй, подвешенный на том же штативе.

Bessel demonstrated theoretically the advantages of a reversible compound pendulum which is symmetrical in form and is hung by interchangeable knives.

Бессель теоретически показал преимущества обратимого физического маятника, симметричного по форме и подвешенного на взаимозаменяемых призмах.

Bessel demonstrated theoretically the advantages of a reversible compound pendulum which is symmetrical in form and is hung by interchangeable knives.

Бессель теоретически показал преимущества оборотного физического маятника симметричной формы, подвешенного на взаимозаменяемых ножевых опорах.

Another friction-drum hung from the body of the car swings near the axle.

Другой фрикционный барабан, подвешенный к кузову вагона, качается вблизи оси.

Seven bodies powdered in white dangled upside down from a large net made of thick ropes hung over the entire stage.

Семь выбеленных пудрой тел свисали вниз головой с большой сети из толстых канатов, подвешенной над всей сценой.

Specific references note that expensive garments might double as tapestries hung on the walls, the ceiling or between columns.

Отдельные упоминания свидетельствуют, что дорогие одеяния могли также служить настенными тканями, подвешенными на стенах, потолке или между колоннами.