indefinite
Esempi
There was a blank of some indefinite period, preceding my awakening in that lonely place, the events of which the utmost stretch of memory was unable to recall.
Перед моим пробуждением в этом уединённом месте в памяти зиял провал неопределённой длительности, и я не мог вспомнить, что тогда произошло, как ни напрягал память.
First of all, the entire caste of Smith would be split up into an indefinite number of in-marrying clans, based upon all sorts of trivial distinctions.
Прежде всего, вся каста Смитов разделилась бы на неопределённое число кланов, заключающих браки лишь внутри себя и основанных на всевозможных незначительных различиях.
No efficient teacher would think of giving a class of students an indefinite lesson to learn.
Ни один умелый учитель не подумал бы задать классу неопределённый по объёму урок.
Every store, every industrial establishment has an air of its own, an indefinite something that distinguishes it from every other.
У каждого магазина, каждого промышленного предприятия есть своя атмосфера, нечто неопределённое, отличающее его от всех остальных.
The Sun's Light consists of Rays differing by indefinite Degrees of Refrangibility.
Солнечный свет состоит из лучей, различающихся неопределённым числом степеней преломляемости.
Whiteness, in all respects, like that of the Sun's immediate Light, cannot be compounded of Simple Colours without an indefinite Variety of them.
Белизну, во всех отношениях подобную белизне прямого солнечного света, нельзя составить из простых цветов без неопределённого их разнообразия.
In this sense, design becomes a set of material and operational processes, which must open to an indefinite multiplicity of strategies and practices of life.
В этом смысле дизайн становится совокупностью материальных и операционных процессов, которые должны открыться неопределённому множеству стратегий и практик жизни.
a monologic mode of communication oriented to an indefinite potential number of addressees
монологический способ коммуникации, ориентированный на неопределённое потенциальное число адресатов
There are indefinite animals, ghosts, and spirits who are felt throughout the film world – even if they never actually, visually appear.
Во всём мире фильма ощущаются неопределённые животные, призраки и духи — даже если они никогда не появляются зримо.
He seems entirely devoted to making us experience the imperceptible meanderings of time’s passage, the unstable and indefinite nature of the present.
Он словно целиком посвятил себя тому, чтобы дать нам ощутить невоспринимаемые извивы течения времени, неустойчивую и неопределённую природу настоящего.
At one point,Al Cowlings turned away from the Bronco and started gesturing towards something indefinite in the distance.
В какой-то момент Эл Каулингс отвернулся от «Бронко» и начал жестикулировать в сторону чего-то неопределённого вдали.