indistinguishable

UK
/ˌɪndɪˈstɪŋɡwɪʃəbl/
US
/ˌɪndɪˈstɪŋɡwɪʃəbl/

Biblioteca

English Rewind - Weekender: Later language learning
to the extent of being indistinguishable from native speakers. +1
linguistics
неотличимый
Здесь говорится, что взрослые учащиеся могут говорить настолько похоже на носителей языка, что их невозможно различить.
English Rewind - Weekender: Later language learning
to the extent of being indistinguishable from native speakers. +1
linguistics
до такой степени, что их невозможно отличить от носителей языка
настолько, что их невозможно отличить от носителей языка
Конструкция, описывающая возможную степень владения языком: учащихся может быть невозможно отличить от носителей языка.
The mathematics of sidewalk illusions - Fumiko Futamura
The result would be nearly indistinguishable from the actual view +1
general
неотличимый
Настолько похожий, что различие невозможно увидеть.
English Rewind - Weekender: Later language learning
so that they are 'indistinguishable' from native speakers.
linguistics
неотличимый от носителей языка
Так говорят о человеке, чья речь звучит настолько естественно, что его нельзя отличить от носителей языка.
How cosmic rays help us understand the universe - Veronica Bindi
While the two are normally indistinguishable,
physics
неразличимый
Вещество и антивещество могут казаться неразличимыми, пока не изучены их заряды.
How science fiction can help predict the future - Roey Tzezana
"Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic."
technology
неотличимый
Технология описывается как настолько передовая, что люди не могут отличить её от магии.
How science fiction can help predict the future - Roey Tzezana
"Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic."
technology
неотличимый от магии
Настолько продвинутый, что его невозможно отличить от магии.
Does math have a major flaw? - Jacqueline Doan and Alex Kazachek
It’s when there are infinite boxes with indistinguishable marbles
mathematics
неразличимый
Шарики или части нельзя распознать как отличающиеся друг от друга.
Does math have a major flaw? - Jacqueline Doan and Alex Kazachek
where she has infinitely many boxes filled with indistinguishable parts.
mathematics
неразличимые детали
Детали, которые невозможно отличить друг от друга.
Does math have a major flaw? - Jacqueline Doan and Alex Kazachek
It’s when there are infinite boxes with indistinguishable marbles
mathematics
неотличимые друг от друга шарики
Шарики, которые невозможно отличить друг от друга.
Inside the minds of animals - Bryan B Rasmussen
arguing that animals following instincts were indistinguishable
philosophy
неотличимый
Прилагательное означает, что животных, движимых инстинктом, в представлении Декарта невозможно отличить от машин.
The mathematics of sidewalk illusions - Fumiko Futamura
nearly indistinguishable from the actual view
art
почти неотличимый от реального вида
Настолько похожий на реальный вид, что разницу почти невозможно заметить.