interchange
Esempi
Modern interchange of thought is thus giving to India, even in America, her influence in the shaping of modern belief.
Таким образом, современный обмен мыслями даёт Индии влияние на формирование современных верований даже в Америке.
It is as if the body of nature were alive, the thrill and interchange of its energies resembling those of an organism.
Словно тело природы живёт, а трепет и обмен её энергий подобны тем, что происходят в организме.
As the volume of traffic grew, and the interchange of commodities between distant points increased, this slow movement became more and more vexatious.
По мере роста перевозок и увеличения обмена товарами между отдалёнными пунктами это медленное движение становилось всё более досадным.
Man, however, found out, in course of time, that it suited his interests and his convenience to establish a system of interchange of commodities.
Однако со временем человек обнаружил, что создание системы обмена товарами отвечает его интересам и удобству.
Any cause which alters the exports or imports from one country into another, alters the division of the advantage of interchange between those two countries.
Любая причина, изменяющая экспорт или импорт между двумя странами, изменяет распределение выгоды от обмена между ними.
Interchange by means of money is therefore, as has been often observed, ultimately nothing but barter.
Поэтому обмен посредством денег, как часто замечали, в конечном счёте есть не что иное, как бартер.
The interchange of products and manufactured articles between countries, or even between different sections of the same country, is usually referred to as commerce.
Обмен продукцией и промышленными изделиями между странами или даже между разными частями одной страны обычно называют торговлей.
The interests of city merchants are no less common, but distances separating them make an interchange of views more difficult.
Интересы городских торговцев общие в не меньшей мере, но разделяющие их расстояния затрудняют обмен мнениями.
About the year 1840, a few New York merchants formed an association for the interchange of credit information.
Примерно в 1840 году несколько нью-йоркских торговцев образовали ассоциацию для обмена кредитной информацией.