languor
Esempi
A deadly languor, the opposite of energy, an averseness to activity, pervades the whole system with paralyzing effect.
Смертельная вялость, противоположность энергии, отвращение к деятельности пронизывает весь организм, парализуя его.
All Nature seems to put on a different aspect, and brightness and vigour take the place of dulness and languor.
Вся природа словно преображается: на смену унынию и вялости приходят яркость и бодрость.
Juxtaposing America’s fast life and hard work with Egypt’s luscious languor, Taylor indulged in this new-found splendor in the manner of a man coming to rest.
Противопоставляя быстрый темп жизни и тяжёлый труд Америки сладостной томности Египта, Тейлор предавался этому новообретённому великолепию подобно человеку, обретающему покой.