In doubtful cases, pandits of various trainings and leanings are called who present conflicting opinions which end in confusion.
В сомнительных случаях призывают пандитов разной подготовки и разных склонностей, которые высказывают противоречивые мнения, приводящие к путанице.
This last entry gives us the key to the troubles at St. John's; the Marian exiles had returned with strong Calvinistic leanings.
Эта последняя запись даёт ключ к беспорядкам в Сент-Джонсе: изгнанники времён Марии вернулись с сильными кальвинистскими склонностями.
In her notes on the German women’s movement, her radical leanings became visible.
В её заметках о немецком женском движении проявлялись её радикальные склонности.