В уведомлении говорится о закрытии лифта; lift — обычное британское слово со значением «лифт».
Three Notices, One Workable Route
A complete fictional city-transit case combining a network key, three time-stamped notices, route comparison, station dialogue, written confirmation and final outcome.
The new building’s goods lift was reserved from 10:00 to 11:00.+5
logistics
лифт
Lift — британское английское слово со значением «лифт»; грузовой лифт предназначен для перевозки вещей.
The Van Cannot Unload Yet
Coordinate a van, keys, lift booking and helper under uncertain timings, with a realistic decision point and fallback.
the CC has lifted the suspension of these norms+4
law
снять
отменять
отменить
Здесь требование двойной наказуемости отменено для перечисленных правонарушений.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The west entrance and its lift are closed; step-free visitors should use the east entrance, six minutes from Harbour Plaza.+3
accessibility
лифт
Используется британское английское слово со значением «лифт»; из-за его поломки меняется доступность маршрута.
The Thirteen-Minute Problem
A complete fictional city-visit case combining traveler constraints, an original itinerary, an early-closure notice, venue cards, a schematic map, a replanning dialogue, two defensible schedules and a final group confirmation.
Both lift and stairs reach the first floor.+2
navigation
лифт
Посетители могут выбрать лифт как один из способов добраться до места назначения.
Exhibition B: three visitor responses
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
Quiet room away from the lift.+2
travel
лифт
Британский английский вариант слова «лифт»; гость предпочитает номер подальше от него.
No Room at Harbor Street Hotel
A complete fictional case file containing a booking confirmation, incident note, option comparison, reception negotiation and final written arrangement.
the lifting of all the restrictions+1
policy
отмена
снятие
Употреблено как существительное в значении снятия ограничения на места продажи детских смесей.
Competition Authorities in South Eastern Europe: Building Institutions in Emerging Markets
This open access book provides answers to key open questions concerning competition policy in emerging economies, with a focus on South Eastern Europe. The contributions address two major issues. One is the design of competition policy and the national competition authorities that enforce it, including the topics of competition advocacy and state aid control; the other is the use of economic methods in competition law enforcement, especially in the cases of relevant market definition and merger control. Many lessons learned in the countries of South Eastern Europe can be applied to the emerging markets of other regions. As such, the findings presented here will be highly relevant for officials and staff at national competition authorities, advisers to legislators shaping national competition policy, competition law professionals, and university students alike. ; Presents topical insights into the institutional design of national competition authorities Offers specific economic methods relevant for competition law enforcement Linked to a dedicated website providing information about ongoing competition law cases in SEE countries
Hill Street's lift will be out of service on the event date.+1
accessibility
лифт
Лифт будет недоступен в день мероприятия, что влияет на доступность площадки.
A Cheaper Room Is Not the Whole Decision
A complete original fictional case with context, contrasting interpretations, a developed exchange and a resolution.
the desk beside the lift+1
library
лифт
Lift — британское английское слово со значением «лифт» в здании.
Three Visitors at the Same Junction
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
The lift booking does not itself give you access: you still need the keys.+1
relocation
бронирование лифта
Бронирование лифта на определённое время.
The Van Cannot Unload Yet
Coordinate a van, keys, lift booking and helper under uncertain timings, with a realistic decision point and fallback.
Surely there shall yet dawn some mighty morning to lift the Veil and set the prisoned free.+1
society
снять завесу
приоткрыть завесу
Устранить преграду или покров; здесь — открыть путь от угнетения к свободе.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.