В этом контексте load означает партию или количество контрабанды, а не просто то, что несут или перевозят.
A load of fentanyl was found.+2
law
партия
груз
Обозначает изъятые или предположительно наркотические вещества как партию или груз.
It's a pretty big load.+2
transport
груз
партия
Load — разговорное обозначение количества перевозимых товаров; здесь речь идёт о наркотиках.
filling it with loads of new different activities+1
general
много
масса
“Loads of” — разговорное выражение со значением «много».
A load of something is a lot of something.+1
language
куча
В выражении «a load of something» слово load неформально обозначает большое количество чего-либо.
A load of something is a lot of something.+1
general
куча чего-либо
большое количество чего-либо
Разговорный способ сказать, что чего-либо много.
I could make them loads of money.+1
general
много
Loads of — неформальный способ сказать «много», распространённый в британском английском.
there are loads of other ways+1
general
много
«Loads of» — неформальный способ сказать «много».
I don't think we have loads of meetings.+1
general
куча
много
«Loads of» — разговорное выражение со значением «много»; здесь оно встречается в сочетании «not loads of difference».
He's going to load the boxes up into his car.+1
smuggling
загруженный
загрузить
Коробки собираются положить в машину мужчины.
We don't get easy loads.+1
customs
грузы
партия груза
В выражении “get a load” сотрудник имеет в виду обнаружить груз в автомобиле; формулировка намекает на возможную контрабанду, но не уточняет содержимое.