loaf
Esempi
If not so engaged, December is usually putting new loaves into the oven; sometimes killing oxen.
Если декабрь не занят этим, то обычно ставит в печь новые буханки, а иногда забивает волов.
Eight figures of servants are behind; and so minute is the treatment that the loaves of bread in the basket are depicted.
Позади стоят восемь слуг; проработка столь тщательна, что изображены даже буханки хлеба в корзине.
In his distress, the famished wanderer broke the window of a baker's shop and stole a loaf of bread.
В бедственном положении изголодавшийся бродяга разбил окно булочной и украл буханку хлеба.
From forty loaves of fresh bread, two pounds each, alcohol equal to one bottle of port wine may be extracted.
Из сорока свежих буханок хлеба по два фунта каждая можно извлечь столько спирта, сколько содержится в одной бутылке портвейна.
I went to the store and got a ham, a pound of butter, two loaves of bread and one box of sardines.
Я пошёл в лавку и взял окорок, фунт масла, две буханки хлеба и одну банку сардин.
A lump of coal, a glass of water, and a whiff of atmosphere contain all the nutritive elements, could we properly mix them, of a loaf of bread or a beefsteak.
В куске угля, стакане воды и глотке воздуха содержатся все питательные элементы хлебной буханки или бифштекса — сумей мы как следует их смешать.
Suppose there was only one loaf of bread in the world, would all the money on earth buy it from the man who had it?
Допустим, в мире была одна буханка хлеба: разве все деньги на земле позволили бы купить её у владельца?
For instance, the father and his son shoot at each other using loaves of bread as revolvers.
Например, отец и сын стреляют друг в друга, используя буханки хлеба вместо револьверов.
it must be a real baker whose loaves fly up into the air without his touching them
это должен быть настоящий пекарь, у которого буханки взлетают в воздух без его прикосновения
In our house, the misshapen rolls and part-blackened loaves on offer are usually courtesy of my own amateur baking efforts.
У нас дома кривые булочки и частично подгоревшие буханки обычно появляются благодаря моим любительским попыткам печь хлеб.