marketing
Esempi
There are four fundamental activities in every business--Production, Marketing, Financing, and Accounting.
В каждом бизнесе есть четыре основных вида деятельности: производство, маркетинг, финансирование и бухгалтерский учёт.
The principles of Production, Marketing, Financing and Accounting are fundamental and apply to all lines of business.
Принципы производства, маркетинга, финансирования и бухгалтерского учёта являются основополагающими и применяются ко всем видам бизнеса.
The luxury sector is slowly recognizing its responsibilities and opportunities to encourage sustainability in sourcing, manufacturing, and marketing [7].
Сектор роскоши постепенно осознаёт свою ответственность и возможности содействовать устойчивости в снабжении, производстве и маркетинге [7].
Second, illustrations communicated indirect information about the publisher, which today we might call brand marketing.
Во-вторых, иллюстрации косвенно передавали сведения об издателе — то, что сегодня мы могли бы назвать маркетингом бренда.
Through Nichols’s skillful marketing, sales of the Webster statuette soared along with Ball’s reputation.
Благодаря умелому маркетингу Николса продажи статуэтки Уэбстера стремительно росли, а репутация Болла укреплялась.
In crude commercial terms, piracy can sometimes be considered a highly effective form of marketing.
В грубо коммерческих категориях пиратство порой можно считать высокоэффективным маркетингом.
In pornography, the authenticity of the cast members is a matter of performance as well as marketing.
В порнографии аутентичность актёров — вопрос как исполнения, так и маркетинга.
In fact, the marketing languages of Trimax Films were Turkish and English.
На самом деле языками маркетинга Trimax Films были турецкий и английский.
the right to be labelled as haute couture and to use the term in marketing and sales.
право именоваться haute couture и использовать этот термин в маркетинге и продажах.
When it came to marketing, Worth often encouraged his wife to wear his ‘works of art’ at social occasions, such as races.
Что касается маркетинга, Уорт часто поощрял жену носить его «произведения искусства» на светских мероприятиях, например на скачках.
he was fluent in marketing
он превосходно разбирался в маркетинге
managers: fashion product manager, e-commerce manager, social media marketing and communications manager;
менеджеры: менеджер модного продукта, менеджер электронной торговли, менеджер по маркетингу и коммуникациям в социальных сетях;
idea development, idea screening, concept development and testing, business analysis, prototype development and testing, test marketing, and commercialisation.
разработка идей, отбор идей, разработка и тестирование концепции, бизнес-анализ, разработка и испытание прототипа, пробный маркетинг и коммерциализация.
Marketing is intrinsically linked to attention harvesting.
Маркетинг неразрывно связан с привлечением и использованием внимания.
The aim of marketing is to influence behavior.
Цель маркетинга — влиять на поведение.
Marketing is about persuading consumers into buying a certain product or voting for a specific candidate.
Маркетинг призван убеждать потребителей купить определённый товар или проголосовать за конкретного кандидата.
The basic business model is quite simple: harvest attention and resell it for marketing and advertising purposes.
Базовая бизнес-модель довольно проста: привлекать внимание и перепродавать его для маркетинга и рекламы.
Data-borne precision marketing is also exploited in political campaigns and ads.
Высокоточный маркетинг на основе данных используется также в политических кампаниях и рекламе.
Marketing success is success in changing people’s behavior in a commercially or politically profitable way for the client.
Успех маркетинга — это успех в изменении поведения людей таким образом, чтобы это приносило клиенту коммерческую или политическую выгоду.
This disinterest in international marketing partly results from the low foreign revenues that producers expect.
Отсутствие интереса к международному маркетингу отчасти обусловлено низкими доходами от зарубежных продаж, которых ожидают продюсеры.