Blessed are the meek; for they shall inherit the earth.
Блаженны кроткие, ибо они унаследуют землю.
We are exercising ourselves in humility and meekness, but of a sort leading to a mastery that may well make the meek the inheritors of the earth.
Мы упражняемся в смирении и кротости, но в тех, которые ведут к могуществу, вполне способному сделать кротких наследниками земли.
Hinton was himself so meek a man that his desire did not rise to the height of expecting or looking for the beautiful or the good: he simply asked for something to know.
Сам Хинтон был столь кроток, что его желание не поднималось до ожидания или поиска прекрасного либо доброго: он просто просил чего-нибудь, что можно познать.
Because I write the anguish and suffering of an elderly widow with a drunken husband, am I therefore meek and of middle age, the slave of a rum-jug?
Неужели потому, что я описываю муки и страдания пожилой вдовы с пьяным мужем, я сама кроткая, средних лет и рабыня кувшина с ромом?