module
Esempi
The first and third floors host experimental energy system modules, while the second and fourth floors contain residential units and shared spaces.
На первом и третьем этажах размещены экспериментальные модули энергетических систем, а на втором и четвёртом — жилые помещения и общие пространства.
AI/ML (artificial intelligence/ machine learning) modules support forecasting of trends such as urban heat island effects (UHI), pollution, or pedestrian dynamics.
Модули ИИ и машинного обучения поддерживают прогнозирование таких тенденций, как эффекты городского острова тепла (UHI), загрязнение или динамика движения пешеходов.
The interpretation module is connected to the user interface, linking each input field value to the knowledge base.
Модуль интерпретации подключён к пользовательскому интерфейсу и связывает значение каждого поля ввода с базой знаний.
The Open University hosts its modules on a Moodle-based Virtual Learning Environment (VLE).
Открытый университет размещает свои учебные модули в виртуальной среде обучения на основе Moodle.
Students would like to see more short activities being built into the module materials.
Студенты хотели бы, чтобы в материалах модуля было больше коротких заданий.
Initially, module guides offer advice and guidance by using activities, for example by offering sample answers.
На начальном этапе руководства по модулям дают советы и рекомендации с помощью заданий, например предлагая образцы ответов.
Achievement against skills is then assessed both in continuous and end of module assessment.
Затем освоение навыков оценивается как в ходе текущего контроля, так и при итоговом оценивании по модулю.
The study was conducted by analysing aggregate data at module cohort level.
Исследование проводилось путём анализа агрегированных данных на уровне групп студентов, изучающих модуль.
Adopting readily available simulation games into teaching requires preparation and a clear fit to current module learning objectives.
Включение готовых симуляционных игр в преподавание требует подготовки и чёткого соответствия текущим учебным целям модуля.
By configuring a continuous module in this way, the central elements of the portable bathroom can be assembled manually.
Такая конфигурация непрерывного модуля позволяет вручную собирать центральные элементы переносного санузла.
Useful for identifying connections between calligraphy and architecture in the Chinese context, is the reference to modules, or modular systems.
Для выявления связей между каллиграфией и архитектурой в китайском контексте полезно обращаться к модулям или модульным системам.
While the relation of bracketing system to bay equals the relation of element to module, the relation of bay to building equals that of module to unit.
В то время как отношение системы кронштейнов к пролёту равно отношению элемента к модулю, отношение пролёта к зданию равно отношению модуля к единице.
The total number of students assigned to the module was 186, organized into six classes, ranging from 20 to 50 students per class.
На модуль было записано 186 студентов, распределённых по шести группам численностью от 20 до 50 человек.
During the semester, the system of class rotations allowed students to attend other modules that were also part of the Transferable Skills Unit.
В течение семестра система чередования занятий позволяла студентам посещать другие модули, также входившие в блок универсальных навыков.
A key aspect of the module delivery is the pre-recorded, weekly audio walk-throughs
Важный элемент проведения модуля — заранее записанные еженедельные аудиообзоры
A high-profile guest lecture framed the wider environmental, social and economic context for the module course.
Заметная лекция приглашённого специалиста задала более широкий экологический, социальный и экономический контекст учебного модуля.
This reflective chapter narrates the research, understanding and experience of building one module course with imagination, in a time of necessity.
Эта рефлексивная глава рассказывает об исследовании, осмыслении и опыте творческого построения одного учебного модуля в условиях необходимости.
a Masker module for predicting the image regions that should be under water
модуль Masker для прогнозирования областей изображения, которые должны оказаться под водой
Therefore, a stylus-based touchscreen device (i-mate JAMA) was selected for the data entry module of the mHealth application
Поэтому для модуля ввода данных приложения mHealth выбрали устройство с сенсорным экраном и стилусом — i-mate JAMA
Following requirements gathering, the project team initiated the development of the data gathering module.
После сбора требований команда проекта начала разработку модуля сбора данных.