muddle

UK
/ˈmʌd.əl/
US
/ˈmʌd.əl/

Biblioteca

The history of 'hello' - 6 Minute English
We can get in such a muddle about that. +3
general
неразбериха
путаница
Употребляется в выражении «get in a muddle» — растеряться из-за правил приветствия.
The history of 'hello' - 6 Minute English
If you get in a muddle, you become confused or lost. +2
general
запутаться
Запутаться, например, когда люди по-разному представляют себе приветствие.
💔💔💔 Can you die of a broken heart? ⏲️ 6 Minute English
Usually we muddle through. +1
general
кое-как справляться
как-нибудь справиться
Справляться с трудной ситуацией, пусть не идеально и не без затруднений.
BOX SET: 6 Minute English - 'All About Language' English mega-class! One hour of new vocabulary!
If you get in a muddle, you become confused or lost. +1
general
путаница
замешательство
В британском выражении “get in a muddle” это означает растеряться или запутаться.
BOX SET: 6 Minute English - 'All About Language' English mega-class! One hour of new vocabulary!
If you get in a muddle, you become confused or lost. +1
communication
запутаться
Запутаться или прийти в замешательство; распространённое выражение в британском английском.
The history of 'hello' - 6 Minute English
We really shouldn't get in a muddle about, 'hello'.
general
запутаться в чём-либо
Запутаться в какой-либо теме или детали.
The history of 'hello' - 6 Minute English
We can get in such a muddle about how to greet people.
general
так запутаться
Запутаться или не понимать, что делать, здесь — при соблюдении ритуалов приветствия.
💔💔💔 Can you die of a broken heart? ⏲️ 6 Minute English
muddle our way through it, we’ll take not
psychology
как-нибудь справиться с этим
Преодолеть трудную ситуацию без чёткого плана и не обязательно идеально.
BOX SET: 6 Minute English - 'All About Language' English mega-class! One hour of new vocabulary!
We can get in such a muddle about those verbal and physical rituals.
general
запутаться в чём-либо
Запутаться в том, как поступить или разобраться в чём-либо.
BOX SET: 6 Minute English - 'Culture and customs' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
his head muddled by reading too many romances
literature
сбитый с толку
Говорится, что от чтения слишком большого количества романов у него помутился рассудок.
The fundamentals of space-time: Part 2 - Andrew Pontzen and Tom Whyntie
of space-time has just muddled together
general
смешивать всё в кучу
Смешивать вещи беспорядочно или путано.