off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Biblioteca

A vaccine for cancer ⏲️ 6 Minute English
The receptors tell the immune system to kind of take the brakes off.
medicine
снять тормоза
Убрать сдерживающие ограничения; здесь — позволить иммунной системе активнее бороться с раком.
A vaccine for cancer ⏲️ 6 Minute English
Cancer cells switch off the immune system.
medicine
подавлять иммунную систему
Мешать иммунной системе эффективно работать; здесь это метафора того, как раковые клетки избегают её воздействия.
Can we boost the immune system? ⏲️ 6 Minute English
and he started off by asking whether they'd had more illnesses than usual
general
начать с вопроса
Начал обсуждение с вопроса.
Why do we feel awkward? 6 Minute English
or get off the train completely?
transport
выйти из поезда
Покинуть поезд, выйдя на станции или остановке.
Do you lead a sedentary lifestyle? 6 Minute English
A stern lady with a clipboard comes and tells us off for not finishing on time.
general
отчитывать кого-либо
Сердито выговаривать кому-либо за то, что он сделал что-то не так.
Do you lead a sedentary lifestyle? 6 Minute English
They won't actually drag you off your PlayStation.
health
утащить вас
Увести или утащить кого-либо силой; здесь выражение шутливо подчёркивает, что слушателя не станут насильно заставлять заниматься спортом.
What to do when you can't sleep - 6 Minute English
Neil: Well, before we all drop off to sleep from
general
заснуть
Заснуть, часто постепенно или незаметно; здесь это шутливо сказано о том, как слушатели могут заснуть под чей-то голос.
Why are billionaires building bunkers ⏲️ 6 Minute English
and I started off by asking whether she had ever considered building a bunker
media
начать с вопроса
Начать интервью или обсуждение с вопроса.
COP26: Fossil fuel industry has largest delegation: BBC News Review
we have a special one-off video that teaches you some useful vocabulary
media
разовый видеоролик
Видео, созданное или выпущенное как отдельный специальный материал, а не как часть регулярной серии.
Can you trust ancestry DNA kits? ⏲️ 6 Minute English
Long ago I sent off a home DNA testing kit.
genetics
отправить
Отправить что-либо, обычно по почте; здесь — отправить по почте домашний набор для ДНК-теста.
Richest 1% harm planet most: BBC News Review
It means 'extremely well-off'.
finance
крайне состоятельный
Имеющий очень высокий уровень достатка или финансового благополучия.
Richest 1% harm planet most: BBC News Review
The well-off are having a worse impact on the environment.
economics
обеспеченные люди
Прилагательное используется с “the”, чтобы обозначить богатых людей как группу.
1
...
171819
...
198