optimized
Esempi
According to leaked documents, TikTok’s algorithm curates content that is optimized to keep you hooked to its infinite scroll for as long as possible.
Согласно утёкшим документам, алгоритм TikTok отбирает контент, оптимизированный так, чтобы как можно дольше удерживать вас на крючке бесконечной прокрутки.
Creation was neither efficient nor optimized.
Процесс создания не был ни эффективным, ни оптимизированным.
In the worst cases, the streaming quality might be bad when server capacity and file formats are not optimized
В худших случаях качество стриминга может быть плохим, если не оптимизированы серверные мощности и форматы файлов
The initial test speed was 30 mm/s and the optimized one was 13 mm/s.
Начальная скорость испытания составляла 30 мм/с, а оптимизированная — 13 мм/с.
Electrical storage in general is expensive and different storage technologies have very different costs and are optimized for different purposes.
Хранение электроэнергии в целом дорого, а различные технологии хранения сильно различаются по стоимости и оптимизированы для разных целей.
The Long-Term Storage is optimized to handle power deficits and power excess on the scale of several days, weeks, months, and from one year to the next one.
Долгосрочный накопитель оптимизирован для компенсации дефицита и избытка электроэнергии в масштабе нескольких дней, недель, месяцев и от одного года к следующему.
In case of a disturbance this may cause a lack of available vehicles since the number of shared vehicles is optimized for normal conditions.
В случае нарушения это может привести к нехватке доступных транспортных средств, поскольку их количество в системах совместного использования оптимизировано для нормальных условий.
an optimized lattice structure can be used as a mechanism for in-process modification of local surface geometry and local structural stiffness.
оптимизированную решётчатую структуру можно использовать как механизм для изменения локальной геометрии поверхности и локальной жёсткости конструкции непосредственно в ходе процесса.
All of the optimized solutions contain one or several parallel central pumps and a smaller decentralized pump for the highest pressure zones.
Все оптимизированные решения содержат один или несколько параллельных центральных насосов и меньший децентрализованный насос для самых верхних зон давления.
the experiment confirms the reduced energy consumption for the optimized and decentralized systems and thus the benefit of the optimization.
эксперимент подтверждает снижение энергопотребления оптимизированных и децентрализованных систем и тем самым пользу оптимизации.
We will finish building a green economic system that has both system integrity and an optimized structure.
Мы завершим создание зелёной экономической системы, обладающей и системной целостностью, и оптимизированной структурой.
Use processors that are optimized for AI model training—e.g., graphics processing units (GPUs) or tensor processing units (TPUs).
Используйте процессоры, оптимизированные для обучения моделей ИИ, — например, графические процессоры (GPU) или тензорные процессоры (TPU).