payment

UK
/ˈpeɪmənt/
US
/ˈpeɪmənt/

Biblioteca

Payment received. +4
hospitality
оплата
Относится к финансовым условиям временной договорённости.
Two Entrances, No Working Code
A complete fictional case file containing a booking confirmation, contradictory arrival updates, an access log, host messages, an after-hours support call, a temporary arrangement and the next-morning outcome.
Payment received. +4
hospitality
оплата
Одна из согласованных деталей договорённости.
No Room at Harbor Street Hotel
A complete fictional case file containing a booking confirmation, incident note, option comparison, reception negotiation and final written arrangement.
He had been acquitted nine years earlier in Germany of cigarette smuggling charges, but Germany nonetheless demanded payment of customs tax. +2
taxation
уплата
выплата
Употребляется в юридическом выражении «приказ об уплате».
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
The safeguard aimed to exclude any interpretation allowing payment obligations that exceed the defined maximum sum. +1
law
платёжные обязательства
Юридические обязанности произвести определённые платежи.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
Afghanistan: Introduction of Mobile Salary Payments. +1
finance
выплаты
Означает перечисление зарплаты, а не платёж в более широком или абстрактном смысле.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
The letter therefore connects a payment problem with a transport problem. +1
commerce
платёж
оплата
Оплата — один из вопросов, связанных с перепиской и делами Октавия.
A Letter That Needs Cash
Produce a source-based profile and defend two corrections to the proposed museum label.
In this fictional case, the message contained only the printed marker [unverified payment link]. +1
commerce
платёж
В тексте проверку сведений о заказе отличают от внесения ещё одного платежа.
The Parcel Fee That Was Not on the Order
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
Sort out the cost does not yet give me a usable payment arrangement. +1
finance
порядок оплаты
договорённость об оплате
Согласованный порядок внесения оплаты.
Two Entrances, No Working Code
A complete fictional case file containing a booking confirmation, contradictory arrival updates, an access log, host messages, an after-hours support call, a temporary arrangement and the next-morning outcome.
I could accept that provided that the booking is in my name and the payment terms are clear. +1
business
условия оплаты
Правила или договорённости об оплате, например о том, когда и каким способом её нужно произвести.
Two Entrances, No Working Code
A complete fictional case file containing a booking confirmation, contradictory arrival updates, an access log, host messages, an after-hours support call, a temporary arrangement and the next-morning outcome.
The store, product names, receipt number and payment details in this case are fictional. +1
retail
оплата
Входит в выражение «payment method» — способ, которым была произведена оплата.
Three Questions About One Receipt
A complete fictional case file combining a receipt, shelf-label evidence, a natural customer-service dialogue and a final adjustment record.
The Count makes him an offer and urges him to consent to accept from him a guarantee for the payment of his expenses in the town. +1
finance
оплата
платёж
Гавейн предлагает внести требуемый платёж вместо Ланселота.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Four Arthurian Romances
The case gave rise to two important questions of principle: the permissible scope of review of the administrative order for payment by the courts of the executing state and the question of the language in which the order was to be served.
law
приказ об уплате
Официальное юридическое предписание уплатить определённую сумму.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports