persuasive
Esempi
persuasive Sergeants, with tap of drum, recruit in market-towns and villages;
убедительные сержанты под барабанный бой вербуют рекрутов в торговых городах и деревнях;
The Hindu Swami will visit the West and discourse sweetly, in persuasive English, upon Hindu philosophy.
Индуистский свами посетит Запад и будет сладко рассуждать на убедительном английском языке об индуистской философии.
He prayed in accents that were so gentle and so persuasive, they must have turned the hardest heart to blessed thoughts of peace and love and fraternity and union.
Он молился так нежно и убедительно, что даже самое чёрствое сердце должно было обратиться к благословенным мыслям о мире, любви, братстве и единении.
Rob Roy need never have taken to the high hand, if he had a tongue at all as persuasive as his great cousin!
Роб Рой никогда не нуждался бы в насилии, если бы его язык был хоть сколько-нибудь столь же убедителен, как у его великого кузена!
Sir James Steuart was a most persuasive talker;
Сэр Джеймс Стюарт был чрезвычайно убедительным собеседником;
We will be able to appear persuasive, generate emotional attachment, and project charm.
Мы сможем выглядеть убедительно, вызывать эмоциональную привязанность и излучать обаяние.
Kazakhstan has been more persuasive than its neighbours in framing green ideas in such a way that they resonate with relevant audiences.
Казахстан убедительнее соседей формулирует зелёные идеи так, чтобы они находили отклик у соответствующих аудиторий.
The ponytail is highly recognizable as potentially persuasive, and therefore, is subject to interpretation.
Конский хвост легко распознаётся как потенциально убедительный и потому становится предметом интерпретации.
In fact, the ability to create compelling visual narratives can make research findings more persuasive and memorable
В действительности умение создавать увлекательные визуальные повествования может сделать результаты исследования более убедительными и запоминающимися
According to David Hume and Immanuel Kant, the proofs of God from the medieval-modern period are no longer persuasive.
По мнению Дэвида Юма и Иммануила Канта, доказательства бытия Бога, относящиеся к Средневековью и Новому времени, уже не убедительны.
We put ourselves in others’ shoes to make designs persuasive.
Мы ставим себя на место других, чтобы наши проекты были убедительными.