petrified

UK
/ˈpɛtrɪfaɪd/
US
/ˈpɛtrɪfaɪd/

Biblioteca

BOX SET: 6 Minute English - 'Travel and tourism' English mega-class!
So, he was 'petrified' by the attack — which means 'extremely frightened'. +1
psychology
в ужасе
оцепеневший от страха
ужасно напуганный
Неформальное прилагательное со значением «очень испуганный»; не означает буквальное превращение в камень.
BOX SET: 6 Minute English - 'Travel and tourism' English mega-class!
I was petrified that I am going to die.
psychology
в ужасе от мысли, что я умру
Описывает сильный ужас при мысли о том, что смерть близка.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
thousands of petrified corpses
geology
окаменевший
Слово вызывает образ останков, похожих на камень; здесь оно образно описывает погибшие деревья.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
Thousands of petrified corpses.
geology
тысячи окаменевших останков
Яркое метафорическое описание сохранившихся останков деревьев из леса.
The curse of the monkey's paw - Iseult Gillespie
reanimated after 10 days buried, petrified Mr. White.
emotion
привёл в ужас
Мысль об оживлении Герберта приводит мистера Уайта в ужас; она не превращает его в камень.
The most groundbreaking scientist you've never heard of - Addison Anderson
petrified by Saint Paul.
geology
окаменеть
Здесь petrified означает «превратившийся в камень» и описывает предполагаемое происхождение каменных объектов.
The most groundbreaking scientist you've never heard of - Addison Anderson
petrified by Saint Paul.
history
окаменевшие из-за
Превратившиеся в камень согласно легенде, описанной в материале.
What’s so great about the Great Lakes? - Cheri Dobbs and Jennifer Gabrys
7,000-year-old petrified trees
geology
окаменевший
Описывает древние деревья, сохранившиеся в виде камня.
What’s so great about the Great Lakes? - Cheri Dobbs and Jennifer Gabrys
including 7,000-year-old petrified trees.
geology
окаменелые деревья возрастом 7000 лет
Деревья, превратившиеся в камень в процессе окаменения и имеющие возраст около 7000 лет.