query
Esempi
The notes which Simpson took of the curriculum lectures were concisely made and full of comments, criticisms, and queries.
Конспекты лекций учебной программы, которые вёл Симпсон, были краткими и полными замечаний, критических суждений и вопросов.
There is also an interesting query in regard to the Washington method of replacing sand in the filters, and it is worthy of most careful thought and attention.
Есть также интересный вопрос относительно вашингтонского способа возвращения песка в фильтры, заслуживающий самого тщательного обдумывания и внимания.
Such hallucinations can include incorrect facts, references, and sources (for example, invented statutes and cases in legal queries).
Такие галлюцинации могут содержать неверные факты, ссылки и источники, например выдуманные законы и судебные дела в ответах на юридические запросы.
“The Feminist Data Set” is an artistic and critical design multi-year project that queries each step of the AI process.
«The Feminist Data Set» — многолетний художественный проект в области критического дизайна, который ставит под вопрос каждый этап процесса ИИ.
SPARQL serves as the query language for searching within the RDF graph.
SPARQL служит языком запросов для поиска в RDF-графе.
Museum management systems are effective as long as queries align with their structured data, but they reach their limits when addressing broader, more interpretative questions.
Системы управления музеем эффективны, пока запросы соответствуют структуре данных, но достигают предела при более широких вопросах, требующих интерпретации.
Personalized information retrieval is based on rankings that take into account the implicit feedback that users provide through their data trails such as clicked links or search queries.
Персонализированный информационный поиск основан на ранжировании с учётом неявной обратной связи из цифровых следов пользователей, например переходов по ссылкам и поисковых запросов.
Search queries can be simple or complex, depending on the context in which they are formulated and how directly the answer is contained in the data.
Поисковые запросы могут быть простыми или сложными в зависимости от контекста их формулирования и от того, насколько прямо ответ содержится в данных.
Finding artworks in a digital collection works if the query includes stored information like artist name, title, or date.
Найти произведение в цифровой коллекции можно, если запрос содержит сохранённые сведения, например имя автора, название или дату.
A view-based search engine allows users to form queries based on ontology concepts rather than relying solely on simple keywords.
Поисковая система на основе представлений позволяет пользователям формировать запросы по понятиям онтологии, а не только по простым ключевым словам.
Semantically enhanced multimedia search and retrieval makes possible free text and image queries across multiple languages and systems resulting in answers, reasoning, and inference.
Семантически обогащённый поиск мультимедиа позволяет делать запросы свободным текстом и изображениями на разных языках и в разных системах, получая ответы, рассуждения и выводы.
Semantic Web technologies make possible complex search tasks that surpass the capabilities of simple keyword queries.
Технологии семантической паутины позволяют выполнять сложные поисковые задачи, выходящие за пределы простых запросов по ключевым словам.
The search process typically involves three stages: formulating and refining a query, browsing result lists, and examining individual objects.
Процесс поиска обычно включает три этапа: формулирование и уточнение запроса, просмотр списков результатов и изучение отдельных объектов.
Image search presents unique challenges while sharing similarities with text-based search; indeed, image search often involves text-based queries.
Поиск изображений ставит особые задачи, имея при этом сходство с текстовым поиском; действительно, поиск изображений часто включает текстовые запросы.
Designed for art historians, iART allows users to query using an image or keywords.
Созданный для искусствоведов iART позволяет выполнять запросы с помощью изображения или ключевых слов.
But it is essential also to query how much the site perpetuates the trauma it purports to solve.
Но также важно поставить вопрос о том, насколько место воспроизводит травму, на устранение которой оно претендует.
Specifically, I query in how far humans have indeed a core advantage over machines when it comes to emotions.
В частности, я задаюсь вопросом, действительно ли у людей есть основное преимущество перед машинами в том, что касается эмоций, и насколько оно велико.
Researchers can query data across the qualitative–quantitative divide
Исследователи могут выполнять запросы к данным, преодолевая границу между качественным и количественным
Every tweet, blog post, online review, or search query is a potential data point about human attitudes or behavior.
Каждый твит, запись в блоге, онлайн-отзыв или поисковый запрос — потенциальная единица данных об установках или поведении людей.
one can query the data to find all instances of a particular code or to see how often certain themes co-occur
можно делать запросы к данным, чтобы найти все случаи определённого кода или выяснить, как часто некоторые темы встречаются совместно