ramification
Esempi
In India, there had already grown to great power the caste system with its multiplying ramifications.
В Индии кастовая система с её множащимися разветвлениями уже приобрела огромную силу.
The ramifications of the superficial veins on the neck, breast, and limbs become very apparent.
Разветвления поверхностных вен на шее, груди и конечностях становятся очень заметными.
the experience of music was central in the way the Greeks articulated their language, for instance, with general ramifications for culture.
опыт музыки был центральным, например, для того, как греки организовывали свой язык, с общими последствиями для культуры.
When Celeste attempts to recount the events of her rapture to Noah, it acquires deeper ramifications still:
Когда Селеста пытается пересказать Ноа события пережитого ею экстаза, последствия этого экстаза становятся ещё глубже:
This vital vote of confidence has ramifications at institutional and legalistic levels,
Этот жизненно важный кредит доверия имеет последствия на институциональном и легалистском уровнях,
More recently, however, increasing attention has been paid to energy transition and its geopolitical ramifications.
Однако в последнее время всё больше внимания уделяется энергопереходу и его геополитическим последствиям.
A reflexive approach would have the researcher be transparent about their positionality and consider its ethical ramifications.
Рефлексивный подход предполагает, что исследователь открыто обозначает собственную позициональность и рассматривает её этические последствия.
climate change, in its earliest years, was not considered a timely issue, nor one with a well-defined range of possible and likely ramifications.
поначалу изменение климата не считалось актуальной темой или темой с чётко определённым кругом возможных и вероятных последствий.