ravaged

UK
/ˈræv.ɪdʒd/
US
/ˈræv.ɪdʒd/

Biblioteca

Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
more than 360 tornadoes ravaged the southern United States.
weather
опустошить
Глагол описывает масштабные разрушения, причинённые торнадо в этом регионе.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
blasts but she's ravaged by
nuclear
сильно повредить
опустошить
Описывает серьёзные повреждения корабля, несмотря на то что он уцелел.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
She's ravaged by radiation.
science
пострадавший от
Описывает что-либо, сильно повреждённое или пострадавшее от какой-либо причины.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
the storm ravaged seas of the British Isles.
maritime
измученный
Описывает моря, избитые штормами; слово употреблено как причастие, характеризующее «моря».
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Telltale tracks on the walls show it has been ravaged
archaeology
разрушить
Гробница или её стены сильно повреждены разрушительной силой.
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Telltale tracks on the walls show it has been ravaged.
archaeology
был сильно разрушен
Описывает то, что сильно пострадало или было разрушено.
The Rise of the Roman Empire (Full Episode) | Drain the Oceans
an inferno ravages the city
history
опустошать
Описывает, как пожар приносит городу масштабные разрушения.
The Rise of the Roman Empire (Full Episode) | Drain the Oceans
have survived the ravages of
general
разрушительное воздействие
В выражении «the ravages of time» говорится о разрушениях, накопившихся за долгие годы.
Secrets of the Civil War: The Ships that Shaped America (Full Episode) | Drain the Oceans
erased by the ravages of time
general
разрушительное воздействие
В выражении “the ravages of time” слово описывает постепенные разрушения, вызванные временем и воздействием среды.
How Killer U-Boats Battled the Royal Navy (Full Episode) | Drain the Oceans
storm ravaged Seas
weather
опустошённый
Море описывается как израненное штормами; подчёркивается ущерб, нанесённый сильными бурями.
How Killer U-Boats Battled the Royal Navy (Full Episode) | Drain the Oceans
Beneath the storm ravaged Seas.
maritime
моря, терзаемые штормами
Моря, сильно пострадавшие от штормов; здесь так описываются воды вокруг Британских островов.
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
She was repairing the ravages made by the evening.
general
разрушительные последствия
Употреблено образно: речь о вредных последствиях щедрости для её внешности.