regal
Esempi
A superbly regal creature she certainly was, but too grandly made for my ideals.
Она, несомненно, обладала великолепной царственной статью, но для моего идеала была слишком величественна.
There is my veil, that regal Venice point.
Вот моя фата из царственного венецианского кружева.
The sultans of Ternate and Tidore were once celebrated through the East for their power and regal magnificence.
Султаны Тернате и Тидоре некогда славились по всему Востоку своим могуществом и царственной роскошью.
Sir Richard Wynn of Gwydir presented to the queen of Charles II. a Conway pearl, which afterwards adorned the regal crown.
Сэр Ричард Уинн из Гвидира подарил супруге Карла II жемчужину из Конуи, которая впоследствии украсила королевскую корону.
Hosmer depicts a regal woman, a queen in crisis, but still dignified; the heavy gold chains appear like weightless jewelry as opposed to an unbearable burden.
Хосмер изображает царственную женщину, царицу в беде, всё ещё полную достоинства; тяжёлые золотые цепи кажутся невесомыми украшениями, а не невыносимым бременем.
It was reputed for its style, which was gorgeous, regal and rich with fine embellishments, ornaments and lace.
Он славился своим стилем — великолепным, царственным и богатым изящной отделкой, украшениями и кружевом.