renewed
Esempi
Most of the buttresses and pinnacles were entirely renewed.
Большинство контрфорсов и пинаклей было полностью обновлено.
the vaulting was renewed throughout, and various adornments added from time to time.
своды были повсюду обновлены, и время от времени добавлялись различные украшения.
The Dresden Convention was practically the first renewed attempt at Mint unification which Germany had seen since 1738.
Дрезденская конвенция стала фактически первой возобновлённой попыткой унификации монетного дела в Германии с 1738 года.
This need to embrace change and thus trigger innovation requires a renewed toolbox to move in a new reality.
Эта потребность принимать перемены и тем самым запускать инновации требует обновлённого набора инструментов для движения в новой реальности.
A renewed and popular digital sovereignty will in fact only follow from a renewed democratic practice.
Обновлённый цифровой суверенитет, принадлежащий народу, действительно может возникнуть лишь из обновлённой демократической практики.
Thinking the plan and the project of the metropolis as a lever for a renewed mobility laboratory;
Осмысление плана и проекта агломерации как рычага для обновлённой лаборатории мобильности;
Moreover, the issue of artefact perception will be broached, with a focus on the development of renewed ways of grasping informational landscapes.
Кроме того, будет затронут вопрос восприятия артефактов с акцентом на разработке обновлённых способов постижения информационных ландшафтов.
So, it was in a renewed commitment to the Catholic Church that a distinctive Irish identity could be most easily reclaimed.
Таким образом, легче всего вернуть особую ирландскую идентичность можно было через обновлённую приверженность Католической церкви.
The vision for a renewed story through Re-thinking the Household of God in the Pacific was mandated in 2013 at the Pacific Conference of Churches (PCC) general assembly.
Концепция обновлённого повествования через «Переосмысление Божьего дома в Тихоокеанском регионе» была утверждена в 2013 году на генеральной ассамблее Тихоокеанской конференции церквей (PCC).
For instance, the CBD’s Aichi Targets will be renewed in 2020.
Например, Айтинские целевые задачи КБР будут обновлены в 2020 году.