Victoria and Albert did not in fact wear Garter sashes at their wedding, although they are thus portrayed in both print and glass painting.
В действительности Виктория и Альберт не надевали на свадьбу ленты ордена Подвязки, хотя так они изображены и на гравюре, и на картине на стекле.
The king is wearing shining black armour with, across his chest, the sash of the Order of the Seraphim.
Король облачён в блестящие чёрные доспехи с лентой ордена Серафимов через грудь.
She is holding the hand of a little girl standing by her side, who is wearing a white dress with a pink sash and holding up a flower garland with both hands.
Она держит за руку стоящую рядом девочку в белом платье с розовым поясом, которая обеими руками поднимает цветочную гирлянду.